Deutsche Literatur: Verstehen und Lieben - Kurs 4950 Rubel. ab Level 1, Ausbildung 8 Vorlesungen, Datum 29. November 2023.
Verschiedenes / / December 02, 2023
Eine Vortragsreihe über die absurde und widersprüchliche Welt von Mann, Kafka und Hesse. Lassen Sie uns über die Entstehungsgeschichte des Buches sprechen und verstehen, warum die deutsche Literatur des 20. Jahrhunderts weder aus der modernen Prosa noch aus dem modernen Theater wegzudenken ist. Es ist nicht notwendig, die Bücher im Voraus zu lesen – wir wählen die interessantesten und aufschlussreichsten Passagen aus.
Kandidat der Philologischen Wissenschaften, außerordentlicher Professor der Abteilung für Geschichte ausländischer Literaturen an der Staatlichen Universität St. Petersburg. Sie lehrte an den Universitäten Zürich, Innsbruck, Halle, Freiburg und Trier. Preisträger des internationalen Wettbewerbs „European Lecturer 2012“. Autor von mehr als 100 literarischen Werken in russischer und deutscher Sprache.
„Die Literatur des deutschsprachigen Raums bildete die Grundlage des europäischen künstlerischen Erbes. Autoren aus Deutschland, Österreich und der Schweiz repräsentieren unterschiedliche Kulturen, deren Vergleich interessant ist. Die klassische deutsche Tradition, die sie verbindet, wird zu einem Feuerwerk künstlerischer Experimente und großer Namen im 20. Jahrhundert. Thomas Mann und Hermann Hesse, Kafka und Brecht – ohne sie ist weder moderne Prosa noch modernes Theater vorstellbar. Wir werden dieses Feuerwerk im Detail untersuchen und unser Wissen mit neuen Namen sowie Informationen über wenig bekannte, aber äußerst wichtige Ereignisse und Phänomene erweitern. Verlässliche Bezugspunkte finden wir in den Werken verschiedenster Autoren, die der Welt erstaunliche Kombinationen beschert haben philosophische Tiefe und Schönheit der verbalen Bilder, wir werden die Erfahrungen der klügsten Menschen unserer Zeit teilen Zeit."
Die Vorlesungen dauern 2 Stunden und finden donnerstags statt. Verbinden Sie sich online, um einem Experten Fragen zu stellen. Wenn Sie keine Zeit haben, bleiben die Vorlesungsaufzeichnungen für immer in Ihrem persönlichen Konto.
Modernismus. Literarische Wahrzeichen des 20. Jahrhunderts
Tauchen wir ein in die Kulturgeschichte, um zu verstehen, warum sich die Literatur des 20. Jahrhunderts so sehr von der vorherigen Tradition unterscheidet. Lassen Sie uns den Zusammenhang zwischen Phänomenen in den Bereichen verschiedener Künste sehen. Erweitern wir unser Wissen darüber, wie Sprache und Vorstellungen darüber unser Weltbild beeinflussen. Lassen Sie uns die wichtigsten Trends in der Literatur nach 1900 entdecken. Jetzt sind wir bereit für eine gründliche Lektüre komplexer Bücher.
Thomas Mann. Philosophische Prosa
Schauen wir uns die Vielfalt der Verbindungen zwischen Philosophie und Literatur genauer an. Lassen Sie uns den kreativen Weg des Autors besprechen. Schauen wir uns den Roman „Buddenbrooks“ an und verstehen, warum er Mann Ruhm und den Nobelpreis einbrachte. Achten wir auf kurze Prosa – „Tod in Venedig“, „Mario und der Zauberer“. Betrachten wir das Schlüsselbuch „Der Zauberberg“ als Beispiel für einen philosophischen Roman.
Franz Kafka. Erwachter Träumer
Schauen wir uns das deutschsprachige Prag zu Beginn des 20. Jahrhunderts an, um zu verstehen, warum hier eine neue Ära in der Geschichte der Literatur begann. Verfolgen wir die wichtigsten Meilensteine von Kafkas kreativem Weg. Lassen Sie uns die Verbindungen des Schriftstellers zu den wichtigsten künstlerischen Phänomenen seiner Zeit bestimmen. Schauen wir uns die Kurzgeschichte „Metamorphosis“ im Vergleich zu den Hauptromanen „Der Prozess“ und „Das Schloss“ an. Lernen wir, die vielfältigen Bedeutungen prophetischer Texte des vergangenen Jahrhunderts zu berücksichtigen.
Bertolt Brecht. Theaterrenovierung
Lassen Sie uns die Haupttrends des traditionellen Theaters im Vergleich zur innovativen Theorie von Brecht identifizieren. Wir werden den Fortschritt künstlerischer Experimente im gesamten kreativen Leben des Schriftstellers verfolgen. Wenden wir uns dem Frühwerk des Schriftstellers und seinen Verbindungen zum Expressionismus zu. Betrachten wir Brechts berühmteste Stücke – „Die Dreigroschenoper“, „Mutter Courage und ihre Kinder“. Lassen Sie uns die Gründe für Brechts Relevanz heute ermitteln.
Poesie des deutschen Kabaretts. Von leichten Genres bis hin zu Antifaschismus
Machen wir uns mit berühmten deutschen Sketchen, Kurzprosa und Liedern bekannt – von Chansonetten und Couplets bis hin zu Propagandamärschen. All dies ist hervorragend ins Russische übersetzt. Stellen wir uns Tänze aus dem frühen 20. Jahrhundert, Instrumentalmusik und Pantomimenummern vor... Lassen Sie uns den Charme spüren, der den legendären deutschen Kabarettaufführungen der 1900er bis 1920er Jahre innewohnt. Betrachten wir Ereignisse, die für das Verständnis Deutschlands in der Zeit des aufkommenden Totalitarismus wichtig sind.
Hermann Hesse. Prosa, Malerei, Musik
Lassen Sie uns Hesses kreativen Weg und die wichtigsten künstlerischen Techniken des Schriftstellers studieren. Sehen wir uns an, wie seine Kurzprosa und seine Romane miteinander verbunden sind. Lassen Sie uns verstehen, warum das Buch „Das Glasperlenspiel“ als „Schmuckwunder unter den Schützengräben“ wahrgenommen wurde und für viele Generationen von Lesern in verschiedenen Ländern zum Bezugspunkt wurde. Um die Schlüsselseiten des Romans zu verstehen, werden wir die Technik des genauen Lesens anwenden und die Musik von Hesses Gedichten und Prosa im Vergleich zu seinen wenig bekannten Gemälden hören.
Friedrich Dürrenmatt. Schweizer Schüler von Brecht
Betrachten wir die Grundlagen der neuen deutschsprachigen Dramaturgie, die für die moderne Kultur äußerst wichtig ist. Wir werden die Gründe für seinen Ursprung nicht in Deutschland, sondern in der Schweiz erfahren, die der Welt zwei der bedeutendsten Dramatiker der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts bescherte – Friedrich Dürrenmatt und Max Frisch. Studieren wir Dürrenmatts berühmte Stücke – „Der Besuch der alten Dame“ und „Romulus der Große“ sowie die grandiose, zeitlose Komödie „Herkules und der Augiasstall“.
Günter Grass und die moderne deutsche Literatur
Machen wir uns mit der zentralen Figur der modernen deutschen Literatur bekannt. Lassen Sie uns herausfinden, warum Grasse den Ruhm des Gewissens der deutschen Kultur erlangte und welche Kontroversen um seinen Namen tobten. Wir erfahren von den tragischen Brüchen in den Wegen, die die deutsche Intelligenz in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts einschlagen musste. Werfen wir einen genaueren Blick auf die Gedichte von Grass, präsentiert in hervorragenden Übersetzungen ins Russische. Studieren wir die Kurzgeschichte „Katz und Maus“ und den Roman „Die Blechtrommel“.