Was zu lesen: „Solange der Fluss fließt“ - ein neues Buch vom Autor von „The Thirteenth Tale“

Nachtschwärmer in der „Schwan“ versammelt in dieser Nacht Stammgäste waren: meist Arbeiter aus Kiesgruben oder Salat-Plantage so Segler aus Binnenschiffen und und Boot Master Besant und alte Owen Albright, die vor einem halben Jahrhundert, den Fluss bis zum Meer segelten nach unten, und zwanzig Jahre später in ihre Heimat zurückgekehrt reich. Jetzt wurde er von Arthritis besorgt, und nur die Starken Ale, zusammen mit einer guten Geschichte zu helfen, um die Schmerzen in den Knochen zu vergessen. Die ganze Gesellschaft saß hier noch mit der Abenddämmerung, Entleeren und Auffüllen ihre Biergläser, Clearing- und ihre Pfeifen yadrena Tabak Wiederfüllung - und Geschichten zu erzählen.

Albright kehrte in die Schlacht von Redkotskogo Brücke. Natürlich kann jede Geschichte, wenn es mehr als 500 Jahre zu wiederholen ist, kann etwas langweilig sein, aber Märchenerzähler Möglichkeiten, um jedes Mal fand es mit neuen Variationen zu beleben. Bestimmte Dinge waren in den Chroniken und mündliche Überlieferung klar dokumentiert: die Bewegung von Armeen und ihre Sitzung, Todesritter und sein Knappe, achthundert Krieger in einem Sumpf ertrunken - aber auf den Tod des Jungen ist nicht betroffen. An all dem gab es keine Hinweise darüber hinaus, dass er einen Jungen lebte, die nicht in guter Stunde bei Redkotskogo Brücke war und starb dort. Ein Mangel an

zuverlässige Informationen gab bereits die Phantasie.

Jedes Mal, um die Geschichte geht zurück, belebt die Märchenerzähler Schenke unbekannten Jungen nur um ihn wieder zu töten. In all diesen Jahren war er unzählige Male sterben, immer mehr extravagant und komplizierte Wege.

Wenn die Geschichte zu Ihnen gehört, können Sie zur freiwilligen Aussage leisten. Aber es ist nur auf lokale erlaubt - montieren jeden Fremden, wenn er sagte, in „The Swan“ stattgefunden haben seit seiner Veröffentlichung.

Es ist nicht bekannt, wie der Junge zu seiner periodischen Auferstehungen reagiert hätte, aber in diesem Fall ist es wichtig, sich daran zu erinnern, dass die Tatsache, dass die Erzähler und Besucher „Swan“ wie Auferstehung sehr viel nicht etwas waren unnatürlich.

Diesmal Albright erfand der junge Akrobat, der die Armee begleitet und unterhalten die Truppen während Stillstand. Jonglieren mehrere Messer, schlüpfte er in den Schlamm und fiel auf den Rücken und Messer stecken in den nassen Boden neben ihm - alle außer der letzten, die den Jungen im Auge getroffen und ihn sofort getötet. Dies geschah noch vor der Schlacht. Neuer Begriff Gebrüll provozierten Genehmigung, die jedoch schnell abgeklungen, so dass der Erzähler die Geschichte bis zum Ende für eine lange Zeit bereits Trott zu bringen.

Ferner gab es eine Pause. Es wurde schlechter Stil betrachtet, um sofort eine neue Geschichte zu beginnen, ohne die Menschen Zeit zum Nachdenken über die vorherigen zu geben.

Jonathan war einer der aufmerksamsten Zuhörer.

- Ich möchte auch die Geschichte erzählen, - sagte er.

Trotz seines Lächeln - ein Lächeln, das er immer - diese Worte ernst gesprochen und aufgenommen wurden. Er war nicht dumm, obwohl sein Studium an der Schule kein Glück gehabt: die anderen Kinder sein ungewöhnliches Gesicht und bizarre Verhalten verspottet, und ein paar Monate später wurde er Klassen gestoppt teilnehmen. Das Lesen und Schreiben er nicht beherrscht. Aber der Winter Stammgäste „Swan“ sind seit langem an die jüngeren Okuellu mit allen seinen Exzentrizitäten gewöhnt worden.

- Nun, versuchen Sie es - vorgeschlagen Albright. Erzählen Sie uns etwas -.

Jonathan dachte. Er öffnete den Mund und fror, warten, um zu sehen, was aus sich selbst ist, wird jede Geschichte kommen. Aber es wurde nichts daraus. Sein Gesicht komisch verdreht, und seine Schultern zuckten mit leisem Lachen über sich selbst.

- Ich kann nicht! - sagte er, otsmeyavshis. - Nichts ist unmöglich!

- Also, das nächste Mal. Üben Sie ein wenigUnd sobald Sie fertig sind, werden wir hören.

- Sie dann die Geschichte erzählen, Dad - fragte Jonathan. - Sagen Sie mir!

Es war die erste Nacht von Joe im Winter Halle nach einem weiteren Anfall von Schwäche. Er war immer noch sehr blass und hatte bisher saß still. In diesem Zustand erwartet niemand ihn in die Geschichte, aber er hat seinen Sohn Wunsch und mit einem sanften Lächeln äußersten oberen Ecke des Raumes sah in, zachernonny ausdauernde Schichten von Ruß und Nikotin. Es war von dort, wie ich dachte Jonathan, sein Vater ihre Geschichten gefischt. Und als Joe in der Menge blickte zurück, war er für die Geschichte fertig - und begann:

- Es war einmal ...

In diesem Moment öffnete sich die Tür.

Die Stunde war zu spät für die Besucher. Wer auch immer es war, war er nicht in Eile zu betreten. Ein Strahl kalter Luft gebogen flackernde Flamme Kerzen und verrauchten Raum gefüllt scharfe Winter Fluss riecht. Zusammen Nachtschwärmer drehten sich zur Tür.

Alle Augen sah es, aber für eine lange Zeit niemand reagierte nicht. Sie versuchten, einen Sinn zu geben, was als ihre Augen erscheint.

Der Mann - wenn er ein Mann getreten ist - war groß und athletisch gebaut, aber sein Gesicht war so hässlich, dass das Publikum unwillkürlich wich zurück. Wer könnte es sein - einige Monster der alten gruselige Geschichten? Oder alle von ihnen geträumt den gleichen Alptraum? Kurve abgeflacht Nase, und darunter einen Mund - ein klaffendes Loch in der Rückseite des dunkelen Blutes.

Dies allein würde erschrecken jemanden, sondern zusätzlich zu dieser schrecklichen Kreatur trug die Hände einer großen Puppe mit einem wächsernen Gesicht, die gleichen Wachs Gliedmaßen und Haare glätten.

Aus ihrer Erstarrung fremd gebracht. Zuerst brüllte er - der Sound war so sinnlos hässlich, wie der Mund, aus dem er entkommen - und dann taumelte und begann seinen Rücken zu überwältigen. Zwei Arbeiter war aufgesprungen und fing ihn gerade noch rechtzeitig, sonst hätte er seinen Kopf auf den Steinplatten Schwelle zertrümmert haben. Zur gleichen Zeit des Feuers sprang er Jonathan und Arme ausgestreckt, eine fallende Puppe solide Wiegen überrascht seine Gelenke und Muskeln zu fangen.

Irgendwie wusste ich es, sie den Ohnmächtigen auf den Tisch gelegt. Ein weiterer Tisch war unter seinen Füßen nach oben gedrückt wird. Die Quadratur des Körpers, sie sind rund um aufgereiht, ihn über die Kerzen und Lampen zu heben. Seine Augenlider flatterten liegen nicht.

- Ist er tot? - Albright verwirrt. Die Reaktion auf diese Worte wurden gerunzelter Stirn und murmelt vor.

- schlug jemand - Es sollte ein Klaps auf die Wange sein. - Vielleicht ist es wird seine wiederzubeleben.

- Gulp Whisky besser helfen, - sagte er jemand anderes.

Margo schob auf den Kopf, und untersuchte sorgfältig den Mann:

- Kein Schlag. Nicht nur auf die Person in einem solchen Zustand. Und gießen Sie nichts in den Hals. Warten Sie eine Minute.

Sie nahm ein Kissen auf, in der Nähe der Feuerstelle auf eine Bank liegend, und kehrte zum Tisch zurück. Wann könnte die Glühbirne das weiße Ende der Stange sehen von dem Kissen herausragen. Er nahm seine Nägel auf und zog das Kissen Federbett aus. Alle Verwirrung folgte ihr Handeln.

- Haben Sie kaum in der Lage, den Toten zu erwecken kitzeln - sagte graviyschik. - Ja, und das Leben, auch wenn er bewusstlos ist.

- Ich werde kitzeln ihn nicht, - sagte sie. Und legt eine Feder auf den Lippen der Menschen.

Revelers mir in die Augen sah. Einen Moment lang geschah nichts, und dann Flusen sanft gerührt.

- Er atmet!

Aber das Gefühl der Erleichterung wurde schnell durch eine neue ersetzt Sorge.

- Und wer ist er das getan? - Ich fragte den Lastkahn Besatzungsmitglied. - wer weiß er?

Hinter dieser Frage wurde von einigen Minuten polyphonen Klang gefolgt. Ein Veteran behauptete, er kannte sie alle, ohne Ausnahme, am Ufer des Castle Eaton zu Duxford - und es ist gut zehn Meilen - aber diese Art Säge zum ersten Mal. Ein weiterer, oft seine Schwester in Lechlade besuchen, kann mich nicht erinnern, dass jemand wie er an diesen Orten gefangen wurde. Die dritte scheint ihn irgendwo erfüllt werden, aber je mehr starrte er auf dem Mann auf dem Tisch, war das weniger bereit, Risiko in natura an den Streit, verstärkt seine Worte.

Der vierte schlug vor, dass es der Fluss Zigeuner sein kann, der gerade in dieser Zeit des Jahres in der Regel auf die Themse geflößt. Lokale behandeln sie mit verständlichen Verdacht und nicht zu vergessen die Abende fest, die Türen verriegeln, Pre-balanciert, aus dem Hof ​​in das Haus alle mehr oder weniger wertvolle Utensilien. Aber diese Version ist nicht mehr beim bloßen Anblick von guter Qualität Wollmantel und teuren Lederschuh Fremde. Nichts mit dem Roma-Gesindel zu tun. Fünftens nach einer langen nachdenklichen Betrachtung triumphierend bekannt, dass die Höhe und baut breit ist Haar Liddyard alten Bauernhof Whitey - und Haarfarbe nicht gleich? Allerdings wies die sechs bis Liddyarda alten Tagen, die in diesem Moment auf der anderen Seite des Tisches stand; nachdenklich und besinnlich gescheitert zu leugnen.

Nach diesem Austausch alle von ihnen - der ersten, zweiten, dritten, vierten, fünften, sechsten und anderen - ist zu dem Schluss gekommen, dass der Fremde wirklich nicht wissen, einer von ihnen. Zumindest erkannt niemand. Obwohl, was es zu einer solchen ein raskvashennoy Becher überrascht zu sein?

Dann wird es kommen einen verwirrten Schweigen durch die Stimme des siebten unterbrochen wurde:

- Was ist los mit ihm?

die Kleidung durchnässt des Fremden mit Wasser, und er roch nach dem Fluss - eine Art bewölkt grünlich-bräunlich Geruch. Unfall ereignete sich auf dem Wasser, in dem es keinen Zweifel. Sie sprachen über die verschiedenen Gefahren von Menschen auf der Themse, die immer bereit ist, Verwüstung mit sogar dem erfahrensten Fährmann zu spielen.

- umgeschlagene Boot? Vielleicht sollte ich nach ihr gehen? - Boot Master freiwillig Besant.

Inzwischen gewaschen Margo das Blut aus dem Gesicht des Opfers, es schnell zu machen, aber es ist sorgfältig möglich. Sie schauderte, den Rand einer tiefen Wunde Abschrauben, die die Oberlippe aufgeschlitzt, so dass die zwei voneinander beabstandete Hautlappen entblößten Zähnen Fragmente und blutige Gaumen.

- Vergessen Sie das Boot, - sagte sie. - Zuerst müssen Sie ein Mann tun. Es ist eine ernste Angelegenheit, ich kann es nicht tun. Wer wird für Rita laufen?

Sie sah sich um und wählte eine der jungen Arbeiter, die war andere nüchterne wegen des banalen Mangels an Geld.

- Neath, der Typ Sie verspielt mögen. Sie können schnell zu lekarshi nach Hause kommen und nennen sie hier? Nur ohne die Stolpern und Stürzen - die zweite Krüppel einer Nacht eine Büste sein wird.

Schlag den Kerl unverzüglich verlassen.

Und Jonathan alles gehalten diesmal weg vom Rest. Durchnässt die Puppe mit ihm die Hände verzögert, und er setzte sich auf einen Stuhl, sie auf seinem Schoß saß.

Dachte einen Drachen aus Pappmaché, die in der Formulierung seiner Truppe wandernden Schauspielers letztes Jahr zu Weihnachten verwendet wird. Drachen waren hart und einfach, und wenn Sie es mit den Fingern tippen, sprachen trocken klare „tut-tut-tut.“ Aber diese Puppe wurde aus einem anderen Material hergestellt.

Sie erinnerte sich an die Stoffpuppen, gefüllt mit Reis, - sie waren weich und gewichtig. Aber es ist passiert nicht eine Puppe von dieser Größe zu sehen. Jonathan schnupperte den Kopf. Es roch nach dem Fluss, aber nicht Reis. Puppenhaar bestand aus natürlichen Haaren, und er konnte nicht verstehen, wie die Haare auf dem Kopf befestigt ist. Ear war wirklich perfekt - keine andere Art und Weise wie für Abgüsse von echten menschlichen Ohr durchgeführt wurde. Er staunte über die Wimpern, perfekt flach und ausgestattet 12.59. Er berührte einen Finger ihrer elastischen, feucht, um die Spitze zu kitzeln, und die Augenlider ein wenig offen. Vorsichtig mit größter Sorgfalt, berührte er die Oberfläche des Jahrhunderts und fühlte sich etwas unter ihren rund, fest und geschmeidig zugleich glätten.

Für ein dunklen, nahm vagees Gefühl plötzlich Besitz seines Geistes. gewährt sich selbst - seine Eltern und Förderern im Restaurant Tisch versammelt - er schüttelte sanft die Puppe. Ihre Hand glitt von seinem Knie und Jonathan schwang frei über den Boden, da sie nicht in die Hände von gewöhnlicher Puppe schwingen sollen. Er fühlte sich in sich selbst so etwas wie ein leistungsfähiges, schnell wachsende Flutwelle.

- Das ist das wahre Mädchen.

Mehr als die Hälfte tot Fremde setzte den Streit, und niemand hatte von Jonathan gehört. Er wiederholte, diesmal lauter:

- Das ist die wirklichen Mädchen!

Diskutanten wandte sich an die Stimme von Jonathan.

- Aber sie nicht nach oben wacht, - fügte er hinzu.

Jonathan den kleinen Körper in der nassen Kleidung angehoben, andere besser zu sehen.

Sie kamen und umgeben Jonathan. Ein Dutzend Augenpaare starrten auf das Mädchen.

Diane Setterfield - Der britische Schriftsteller, der im Geiste der Bronte Schwestern und Daphne du Maurier, die Tradition des Gothic novel weiter. Ihr neues Buch - eine Fusion der magischen Realismus, Mystik und Folklore. Die Geschichte ist in der englischen Kleinstadt an die Nacht der Wintersonnenwende gebunden und nicht den Leser bis zur letzten Seite lassen.

kaufen

Layfhaker kann eine Provision aus dem Kauf von Waren in der Publikation präsentiert erhalten.