Was zu lesen: a novel „Patrick Melrose“ von Drogenabhängigen und Alkoholikern, die mit dem Trauma der Kindheit fertig zu werden versucht,
Bücher / / December 19, 2019
Patrick ging zum Brunnen. In seinen Händen umklammert er fest grauen Kunststoff-Schwert mit einem goldenen Griff und schlug sie rosa Blüten von Baldrian, die an der Wand wuchs die Terrasse umschließt. Wenn der Stiel von Fenchel Schnecke saß, schlug Patrick sein Schwert auf den Boden fallen zu lassen. Nach sank Cochlea musste Stempel und Hals über Kopf zu entkommen, weil es schleimig wie Rotz wird. Dann kam er zurück, um den braunen Granatsplitter sah aus weichem, grauen Fleisch und bedauerte, dass es zerkleinert. Crush Schnecken nach dem regen war nicht fair, weil sie zu spielen gehen, schwimmen in den Pools unter den nassen Blättern und zog die Hörner. Wenn Sie die Hörner berühren, sie otdorgivalis, und er auch otdorgival Hand. es war wie ein Erwachsener für die Schnecken.
Einen Tag wird er zufällig an der gut sein, aber ging völlig in die falsche Richtung, und so entschied er, dass er das Geheimnis kurzen Weg entdeckt hatte. Seitdem, wenn niemand mit ihm war, ging er an den Brunnen, nur diese Spur. Durch die Terrasse, wo es Olivenbäume waren, und der gestern Wind zerzauste ihre Blätter, so dass es dann auch von den grünen grau, und umgekehrt dann, von der grau - grün, als ob jemand mit dem Finger auf Samt hatte, sie aus dem dunklen Umwandlung in Licht.
Er enthüllte das Geheimnis Spur Bennillu Andrew, aber Andrew sagte, dass es zu lang ist und dass der üblicher Weg ist kürzer, so Patrick Andrew in den Brunnen zu werfen drohte. Andrew hatte Angst und begann zu weinen. Und bevor Andrew nach London flog, sagte Patrick er ihn aus dem Flugzeug werfen. Henna-Henna-Henna. Patrick wird nicht wegfliegen, es auch auf der Ebene war es nicht, aber er sagte Andrew, dass Haut und sägte den Boden um seinen Stuhl. Ich Andrew Patrick frecher Junge namens Babysitting, und Patrick sagte ihr, dass Andrew Weichei.
Baby- Patrick starb. Mamas Freund sagte, dass sie in den Himmel aufgenommen, aber Patrick selbst hatte sie legte in einer Holzkiste gesehen und in die Grube gesenkt. Und der Himmel in einer ganz anderen Seite. Vielleicht log die Dame an alle, wenn auch vielleicht ein Babysitter als Paket versandt.
Meine Mutter war sehr geweint, als die Krankenschwester in einer Schublade, und sagte, dass sie, weil seine Krankenschwester weinten. Nur dann ist es dumm, weil ihr Kindermädchen ist lebendig und gut, sie gingen auf den Zug zu ihr, und es war sehr langweilig. Sie erfreuten Patrick geschmacklos Kuchen, die in fast ohne Stau, nur böse Creme von allen Seiten. Nanny sagte: „Ich weiß, Sie mögen“, aber es war nicht wahr, weil es das letzte Mal ist, erklärte, dass er so nicht etwas war. Kuchen namens Sandy und Patrick sagte er wahrscheinlich aus Sand hergestellt wurde. Mutter Krankenschwester lang lachte und umarmte ihn. Es war ekelhaft, weil sie ihre Wange an seine Wange gedrückt, und schlaffe Haut wie ein Huhn den Hals aus dem Küchentisch hängen nach unten.
Und überhaupt, warum Mama Babysitter? Sein Kindermädchen war nicht mehr, obwohl er nur fünf Jahre ist. Der Vater sagte, er wäre jetzt - kleiner Mann. Patrick erinnerte mich nach England gereist, als er drei Jahre alt war. Winter. Er ist das erste Mal, dass ich sah Schnee. Er erinnerte sich, die auf der Straße in der Nähe der steinernen Brücke. Die Straße war mit Reif bedeckt, und das Feld - Schnee. Der Himmel schien, die Straße und Hecken funkelte, und er hatte eine blaue Wollfäustlinge, und die Krankenschwester hielt seine Hand, und sie hatten eine lange und ständigen Blick auf die Brücke. Patrick dachte oft von allem, und dann, wie sie auf dem Rücksitz des Autos saß, und er legte sich auf Krankenschwester auf den Knien und in ihr Gesicht sah, und sie lächelte und Himmel dahinter war sehr breit und blau, und er Ich schlief ein.
Er kletterte den steilen Weg zum Lorbeerbaum auf und fand sich am Brunnen. Patrick wurde hier nicht erlaubt zu spielen, aber er liebte diesen Ort am meisten. Manchmal steigt er auf faule Deckel und sprang auf sie wie auf einem Trampolin. Niemand konnte stoppen. Nicht sehr viel und versuchte. Unter geknackt Blasen war rosae Farbe sichtbar schwarzes Holz. Der Deckel knarrte unheilvoll, und sein Herz sank. Er fehlte silenok schieben vollständig den Deckel, aber wenn das Bohrloch offen gelassen wurde, Patrick warf ihm Steine und Erdklumpen. Sie fielen ins Wasser mit einem lauten spritzen, und brachen in die schwarzen Tiefen.
An der Spitze von Patrick hob triumphierend sein Schwert. Vertiefung wurde Deckel verschoben. Er begann nach einem geeigneten Stein suchen - eine große, rund und hart. In der Nähe finden Sie einen rötlichen Felsblock. Patrick packte sie mit beiden Händen, Decken zum Brunnen, nahm an einer Seite, zog sich hoch, riss sich ein Bein aus dem Boden und den Kopf nach unten hängend, starrte in die Dunkelheit, die das Wasser verborgen. Er packte den Rand mit der linken Hand, nach unten gedrückt wird der Felsbrocken und hörte, wie er in der Tiefe Säge eingebrochen Spritzwasser in der Oberfläche des täuschenden Licht reflektiert Himmel gestört wird. Das Wasser war schwer und schwarz wie Öl. Er rief in gut Grube, wo er zunächst grün geworden, und dann das trockene geschwärzten Ziegeln. Wenn Sie mehr unter sich neigen, können Sie das Echo seiner Stimme feucht hören.
Patrick entschied an die Spitze des Brunnens zu klettern. Shabby blaue Sandalen nur in den Ritzen zwischen den Steinen des Mauerwerkes gelegt. Er wollte auf dem Sims über dem Bohrloch aufzustehen. Er hat dies bereits getan, auf eine Mutprobe, als sie Andrew besucht. Andrew stand am Brunnen, und jammerte: "Patrick, nicht, get down, oh bitte" Andrew Coward, aber Patrick ist kein Feigling, aber jetzt, da er auf seinen Hüften am Rand saß, mit dem Rücken zum Wasser, fühlte er sich schwindlig. Er stand langsam auf und richtete sich auf, spürte die Leere Anrufe zu ihm zieht sich. Es schien ihm, wenn er shevelnotsya, sicher sein, nach unten zu rutschen. Um zu vermeiden, Schütteln, ballte er die Fäuste fest, schürzte die Zehen und starrte intensiv an der gestampftem Erde am Brunnen. Schwert lag noch am Rande. Schwert benötigte Auftrieb die Leistung zu gedenken, so Patrick vorsichtig streckte die Hand aus, eine unglaubliche Willensanstrengung, die Angst zu überwinden, mit dem ganzen Körper gebunden, und packte zerkratzt, pokoryabanny graue Klinge. Dann hat er seine Knie zögernd beugte, fiel er zu Boden, rief „Hurra!“, Die Stimme des Säbel lackiertem Stahl und triumphierend schwenkte sein Schwert, um den Angriff des unsichtbaren Feind widerspiegelt. Er schlug die Klinge auf dem Stamm des Lorbeer, durchbohrte die Luft unter dem Vordach und sterbende stöhnt die Seite gepackt. Er mochte sich vorzustellen, wie das römische Heer durch Horden von Barbaren umgeben, und dann gibt es, der tapfere Kommandeur einer Spezial Legion von Soldaten in einem purpurroten Mantel und speichert alle vor der drohenden Zerstörung.
Als er in den Wald ging durch, erinnerte ich mich oft Ivanhoe, der Held seiner Lieblings Comics. Ivanhoe, durch den Wald schreiten, hinterließ eine Schneise. Patrick hatte die Stämme der Kiefern gehen um, aber er glaubte, schneidet seinen Weg in den Wald am Ende der Terrasse majestätisch fegen, Fällen von Bäumen rechts und links. Er las in die Bücher alle möglichen Dinge und viel darüber nachzudenken. Er erfuhr von dem Regenbogen von langweiligem Bilderbuch, und dann sehe ich einen Regenbogen auf den Straßen von London nach Regen, wenn Benzin auf dem Bürgersteig verschwommenen Fleck in den Pfützen und ryabili lila, blau und gelb Kreisen.
Heute, Wandern in den Wald wollte nicht, und er beschloss, auf den Terrassen zu springen. Es war fast wie fliegen, aber an einigen Stellen der Zaun war zu hoch, und er warf sein Schwert auf den Boden, setzte sich auf eine Steinmauer, baumelte seine Beine, und dann am Rand umklammert und hängen an den Händen, bevor Sie springen. Die Sandalen gestaute Trockenen unter den Reben, so dass die beiden die man hatte Schuhe und schütteln Erdklumpen und Steine zu entfernen. Je weiter unten im Tal ist, desto breiter die flachen Terrassen, und man kann einfach über den Zaun springen. Er atmete tief durch, bereit, bis zum letzten Flug.
Manchmal sprang er so weit, dass er wie Superman fühlte, und manchmal lief schneller, die Erinnerung an die Hirten, die ihn am Strand in dem windigen Tag verfolgen, als sie bei George zum Essen eingeladen wurden. Patrick bat meine Mutter mit ihm spazieren gehen zu lassen, weil er liebte zu beobachten, wie der Wind das Meer weht, als ob die Flasche bricht auf den Felsen. Ihm wurde gesagt, nicht weg zu gehen, aber er wollte den Felsen näher sein. Gehen Sie zum Strand führte sandigen Pfad. Patrick ging für sie, aber hier auf der Spitze des Hügels gibt es einen dicken, zottigen Schäferhund und bellte. ihren Ansatz zu sehen, Patrick begann zuerst auf dem gewundenen Weg zu laufen, und dann geradeaus auf der milden Neigung, schneller und schneller, machen große Fortschritte und seine Arme in den Wind ausgestreckt, bis er schließlich den Hügel zum Halbkreis von Sand auf die Felsen hinunterging, wo der größten doploskivali Welle. Er sah sich um und sah, dass der Hirt weit, weit oben war, und erkannte, dass sie immer noch nicht gefangen hatte, weil er so schnell raste. Erst dann fragte er sich, ob sie ihn überhaupt verfolgte.
Hecheln, sprang er in den Kanal gescrambelten Strom und getrocknet auf einem großen Felsblock zwischen zwei Buchsen grünen Bambus bleich. Nachdem Patrick mit dem Spiel kam und hierher gebracht, Andrew, spielt. Beide kletterten auf einen Felsbrocken und versuchten, ihn zu ihnen zu schieben, so zu tun, dass eine Seite der Grube voller Schutt und scharfer Kanten, und auf dem anderen - Honig-Pool. Jeder, der in ein Loch fiel und eine Million Schnitte zu sterben, aber derjenige, der in einem Pool Ertrinken in einem dicken viskosen goldenen Morast zusammenbrechen würde. Andrew fiel die ganze Zeit, weil er Weichei.
In diesem Spiel🙈
- 10-Yard-Spiele, die nicht wissen, unsere Kinder
Und Vater Andrew war auch ein Weichei. In London wurde Patrick zu einem Geburtstag zu Andrew eingeladen, und dort in der Mitte des Wohnzimmers war eine saftige Box mit Geschenken für alle Gäste. Alle zogen wiederum von einer Geschenk-Box, und dann den Raum liefen um, im Vergleich zu denen es ging. Patrick schob sein Geschenk unter dem Stuhl und ging nach dem anderen. Als er ein glänzender Bündel der Box nahm, wurde er von Andrew Pope angesprochen wurde, ging in die Hocke und sagte: „Patrick, haben Sie bereits gemacht selbst ein Geschenk - aber nicht wütend, aber mit einer Stimme, als ob dargebotener Süßigkeiten und hinzugefügt: - Es ist nicht gut, wenn einer der Gäste verlassen, ohne Geschenk. " Patrick trotzig sah ihn an und sagte: „Ich habe nichts gemacht“, und Papa Andrew irgendwie wurde traurig und wie ein slyuntyaya sah, und sagte dann: „Okay, Patrick, aber nicht mehr Geschenke nehmen.“ Obwohl Patrick zwei Geschenke bekommen hat, verliert Vater Andrew eine Anziehungskraft auf ihn, weil ich mehr Geschenke wollte.
Nun spielte Patrick den Stein allein: er wurde von einer Seite zur anderen springen, und seine Arme wild winken und versuchte, nicht und fallen zu stolpern. Wenn es immer noch fällt, dann hatte vorgeblich nichts passiert, obwohl er wußte, dass es nicht fair war.
Dann sah er zweifelnd an dem Seil, dass Francois gebunden an einen der Bäume neben dem Bach, so dass Sie das Bett schwingen können. Patrick wollte trinken, so begann er auf einem Weg zum Haus zu bekommen durch die Weinberge, wo bereits der Traktor ratterte. Schwert hat eine Last geworden, und Patrick resentfully steckte sie unter dem Arm. Eines Tages hörte er seinen Vater sagen, lustig Begriff George: „Geben Sie ihm ein Seil, und er wird sich hängen“ Patrick verstand nicht, was das bedeutet, aber dann mit Schrecken entschieden, dass sie über das sehr Seil sprechen, dass Francois an einen Baum gebunden. In der Nacht hatte er einen Traum, dass in ein Seil Krake Tentakel um seinen Hals gewickelt gedreht. Er wollte die Schlinge schneiden, kann aber nicht, weil es war ein Spielzeugschwert. Mama weinte, als sie sah ihn auf dem Baum hängen.
Auch wenn Sie nicht schlafen zu tun, ist es schwierig zu verstehen, was sie Erwachsene meinen, wenn sie sprechen. Nachdem er ihre Worte zu erraten schien zu verstehen, dass wirklich: „keine“ bedeutet „nein“, „vielleicht“ Mittel „vielleicht“, „ja“ Mittel „vielleicht“ und „vielleicht“ bedeutet „nein“, aber das System hat nicht Feuer, und er entschied, dass sie vielleicht alle Mittel „kann sein. "
Morgen werden die Terrassen kommen Traubenpflücker, werden die Körbe der Trauben füllen. Im vergangenen Jahr rollte Patrick Francois auf dem Traktor. Francois hatte starke Hände, hart wie Holz. Francois wurde Yvette verheiratet. Bei Yvette hat einen Goldzahn, der sichtbar ist, wenn sie lächelt. Eines Tages Patrick Einsatz sich Goldzähne - alle, nicht nur zwei oder drei. Manchmal saß er in der Küche mit Yvette, und sie gab ihm alles bereit, um zu versuchen. Ich gebe ihm einen Löffel Tomaten, Fleisch oder Suppe, und fragte: «? Ça te plait» ( «Like it“ - fr.Er) nickte und sah ihren Goldzahn. Im vergangenen Jahr setzte Francois ihn in die Ecke des Anhängers nach unten, neben den beiden großen Fässern von Trauben. Wenn die Straße Schlaglöcher hatte und es ging bergauf, wandte sich Francois um und fragte: ( «Wie geht's dir?") - «Ça va?» und Patrick antwortete: «Oui, merci» ( «Ja, danke"), über den Lärm des Motors, quietschende Bremsen des Anhängers und knirschend. Als sie an den Ort kamen, wo der Wein gemacht wird, war Patrick sehr glücklich. Es war dunkel und kühl Boden gegossen Wasser aus einem Schlauch, und stark Saft roch, die in Wein verwandelt wurden. Das Zimmer war riesig, und Francois half ihm die Leiter der hohen Plattform über dem Entsafter und alle Bottiche klettern. Scaffold wurde mit Löchern aus Metall. Es war seltsam, hoch oben mit Löchern im Weg zu stehen.
Der Griff nach der Empore auf die Kelter, sah Patrick mich an und sah zwei Stahlwalzen, die nebeneinander gesponnen, aber in verschiedenen Richtungen. Rolls, gefärbt mit Traubensaft, laut Spinnen und rieb gegeneinander an. Senken Sie die Plattform Geländer Patrick bis zum Kinn erreicht, und es schien, dass die Kelter sehr nahe ist. Patrick sah sie an und stellte sich vor, dass seine Augen wie Trauben, aus transparentem Gelee, und sie fallen aus dem Kopf und rollt ihre verknallt.
Annäherung an das Haus, wie üblich, auf der rechten Seite, eine glückliche Flucht Doppeltreppe, Patrick zum Garten gedreht, an Ort und Stelle, um zu sehen, ob der Frosch, der in gelebt: Pfirsichbaum. Treffen mit dem Holzfrosch, war zu, es ist ein gutes Omen. Leuchtend grüne Froschhaut sah glatt Glanz auf dem Hintergrund der glatten grauer Rinde und der Frosch selbst war sehr hart unter den hellen Grün, Frosch-farbigen Blätter zu sehen. Patrick sah nur zweimal einen Laubfrosch. Das erste Mal, wenn er ewig stand regungslos und in ihren klaren Umrissen sah, die Augen prall, rund wie Perlen Mutter gelbe Halskette und Saugnäpfe auf der Vorderseite Beine, die auf seinem Stamm festgehalten werden, und, natürlich, der lebenden Körper Seite zur Schwellung, bearbeitet und zerbrechlich, wie ein Juwel, aber gierig Inhalieren Luft. Zum zweiten Mal erreichte Patrick seine Hand aus und die Spitze des Zeigefingers berührt sanft den Kopf des Frosches. Der Frosch rührte sich nicht, und er entschied, dass sie ihm vertraut.
Heute war der Frosch nicht. Patrick müde besiegt, die letzte Treppe, die Hände auf den Knien, um das Haus, ging in die Küche bis zum Eingang und aufgestoßen die quietschende Tür. Er hoffte, dass Yvette in der Küche, aber es war nicht. Er zog die Kühlschranktür, die Glocken Flaschen Weißwein und Champagner reagierte, ging dann in die Speisekammer, wo in der Ecke auf dem unteren Regal waren zwei Flaschen warmer Schokoladenmilch. Nicht ohne Schwierigkeiten, öffnete er ein und nahm einen beruhigenden Getränk direkt aus der Flasche, obwohl Yvette nicht zu tun haben können. Sobald er betrunken war, wurde er sofort traurig und setzte sich auf den Schrank, ihre Beine und sah auf seine Sandalen zu schwingen.
Irgendwo im Haus, hinter verschlossenen Türen, Klavier zu spielen, aber Patrick wurde die Musik nicht aufpasst, bis er die Melodie von seinem Vater für ihn komponiert gelernt. Er sprang auf den Boden und lief den Flur von der Küche in den Flur hinunter, und dann, tänzeln, Galopp in das Wohnzimmer und begann mit der Musik seines Vaters zu tanzen. Die Melodie war Bravour, Wobble, in der Art eines Militärmarsch, mit scharfen platzt der hohen Töne. Patrick sprang und tanzte zwischen den Tischen, Stühlen und um das Klavier und hörte erst auf, als sein Vater aufgehört zu spielen.
- Wie geht es dir, Maestro Herr Meister? - fragte mein Vater und starrt ihn an.
- Vielen Dank, gut - Patrick antwortete verzweifelt, ob Fangfrage versuchen herauszufinden.
Er wollte einen Atemzug nehmen, aber als sein Vater zusammen und Fokus kommen mußte. Patrick einmal gefragt, was das Wichtigste in der Welt, und sein Vater sagte: „Beachten Sie die alle.“ Patrick oft über diese Anweisung vergessen, auch in Gegenwart aller seinem Vater sorgfältig untersucht, nicht ganz verstehen, was es soll beachtet werden. Er beobachtete, wie sein Vater seine Augen hinter dunklen Gläsern, wie der Sprung von einem Thema zum anderen bewegt, und von Person zu Person, wie linger einen Moment auf die jeweils als flüchtigen Blick, klebrige, obwohl schnelle Sprache Gecko, lecken von überall etwas zu stehlen sehr wertvoll. In Gegenwart seines Vaters, sah Patrick an allen ernsthaft gehofft, dass sie die Schwere dieser beurteilen, der seinen Blick folgte, wie er die Augen seines Vaters beobachtet.
Komm zu mir - - mein Vater sagte. Patrick trat auf ihn zu.
- Sie durch die Ohren bekommen?
- Nein! - rief Patrick.
Sie hatten ein solches Spiel. Der Vater zog die Hand und kniff die Ohren Patrick Daumen und Zeigefinger. Patrick verbeugte Palmen Vaters Handgelenk, und ihr Vater gab vor, dass seine Ohren wirft, aber eigentlich Patrick hielt seine Hände. Vater stand auf und hob sie Patrick auf der Höhe ihrer Augen.
- die Hände loslassen, - sagte er.
- Nein! - rief Patrick.
Lassen Sie die Hände, und ich werde sofort loslassen, - - sagte er der Vater herrisch.
Patrick öffnete seine Finger, aber sein Vater ihn immer noch von den Ohren zu halten. Für einen Moment hing Patrick an den Ohren, schnell seines Vaters Handgelenk gefangen und schnappte nach Luft.
- Du hast versprochen, dass Sie loslassen. Bitte lassen Sie Ihre Ohren.
Vater hielt es noch empor.
- Heute habe ich Ihnen eine wichtige Lektion gelehrt -, sagte er. - Denken Sie unabhängig. Lassen Sie sich nicht andere Entscheidungen für Sie treffen.
- Lassen Sie mich gehen, bitte, - sagte Patrick, fast in Tränen aus. - Bitte.
Er konnte kaum enthalten. Hände schmerzten vor Müdigkeit, aber er kann mich nicht entspannen, weil er fürchtet, dass die Ohren mit einem Ruck des Kopfes abgehen werden, als die goldene Folie mit einem Glas Sahne.
- Du hast es versprochen! - schrie er. Der Vater ließ ihn auf den Boden.
- nicht Noah, - sagte er in einem dumpfen Ton. - Es ist sehr hässlich.
Er setzte sich ans Klavier und begann einen Marsch zu spielen.
Patrick nicht tanzen, läuft aus dem Zimmer und läuft durch den Flur in die Küche, und von dort auf die Terrasse, auf den Olivenhain und darüber hinaus, in einem Kiefernwald. Er erreichte das Dickicht des Brombeerstrauch, rutschte unter den dornigen Zweigen und ein sanft abfallenden Hügel in seinem geheimsten Versteck gezogen. Dort, an den Wurzeln der Kiefern, auf allen Seiten von dichten Sträuchern, setzte er sich auf den Boden, schluckt schluchzt, die mir in der Kehle stecken, wie ein Schluckauf.
Hier habe ich niemanden findet, dachte er verzweifelt saugt Luft an, aber Krämpfe Greifen seine Kehle, und er kann nicht atmen, als ob verwirrt Kopf ein Pullover, und ich habe in den Toren nicht bekommen, und wollte meinen Arm aus dem Ärmel befreien, aber es steckte, und alle Torsion, und er kann nicht raus und keuchte.
Warum sollte dies ein Vater tun? So niemand mit jeder machen kann, dachte Patrick.
Im Winter, wenn Eis verschärfte Pfützen blieben Eiskruste in gefrorenen Luftblasen. Eis fing sie und fror, auch sie konnte nicht atmen. Patrick mochte es nicht, weil es unfair ist, so dass er immer das Eis bricht die Luft der Freiheit zu lassen.
Hier habe ich niemand findet, dachte er. Und dann dachte ich: Was, wenn ich niemanden finde hier?
Mini-Serie "The Patrick Melrose" mit Benedict Cumberbatch in der Titelrolle war das freihändige neue Jahr. Er basiert auf dem gleichnamigen Zyklus der Bücher des britischen Autors Edward St. Aubyn. Die ersten drei Geschichten der fünf bereits in der gedruckten Version findet, werden die letzten beide im Dezember veröffentlichen.
Protagonistin des Buchs - der playboys, Drogenabhängigen und Alkoholiker - versucht, in seinem Wunsch nach Selbstzerstörung zu zügeln und in den inneren Dämonen zu zügeln, die das Ergebnis von Kindheitstrauma waren. Wenn Sie den feinen britischen Humor verpaßt, mit einer guten Portion Drama gewürzt, sicher sein, ein Buch zu lesen.
kaufen
Was zu lesen📚📖
- 11 Werke der englischen Literatur, die sollte jeder lesen
- Was für jeden Geschmack in die November 13 neuen Bücher zu lesen
- 15 dicke Bücher, die Ihre Zeit wert sind