Aderlass und Salzeulen: Cambridge startet Projekt zur strengen mittelalterlichen Medizin

Verschiedenes / by admin / August 22, 2022

click fraud protection

Experten erzählen und zeigen, wie und womit sie vor Jahrhunderten behandelt wurden – vor Antibiotika und Antiseptika.

Cambridge University Library im Vereinigten Königreich startet ein neues Großprojekt, das die einzigartigen Manuskripte von Ärzten kombinieren soll, die vor Hunderten von Jahren geschrieben wurden und Tausende von Rezepten der mittelalterlichen Medizin enthüllen. Sie werden digitalisiert und für den freien Zugang ins Internet gestellt.

Zeichnungen von Fläschchen mit Urin, die es der Farbe ermöglichen, die Krankheit des Patienten zu erkennen. Foto: Universitätsbibliothek Cambridge

Die meisten Werke stammen aus dem 14. oder 15. Jahrhundert, wobei das älteste bereits tausend Jahre alt ist. Dazu gehören reich illustrierte Manuskripte, akademische Abhandlungen mit komplexen medizinischen Diagrammen und Diagrammen sowie einfache Taschenbücher, die zum Mitnehmen konzipiert sind.

Diese Manuskripte geben einen brillanten Einblick in die mittelalterliche medizinische Kultur und die Rezepte, die sie enthalten enthalten, bringen uns dem Verständnis der Interaktion zwischen dem Patienten und dem Behandler seit vielen Jahrhunderten näher zurück. Diese Rezepte erinnern an den Schmerz und die Unsicherheit des mittelalterlichen Lebens, bevor es Antibiotika, Antiseptika und Analgetika gab, wie wir sie heute kennen.

instagram viewer

James Freemann

Mittelalterspezialist in Cambridge

Eine Sammlung medizinischer Texte aus dem 14. Jahrhundert, gebunden in Leder aus dem 16. Jahrhundert. Foto: Universitätsbibliothek Cambridge

Gelehrte katalogisieren eine Vielzahl von Ratschlägen und Beschreibungen der Behandlungen, die damals verwendet wurden. Einige von ihnen können überraschen oder sogar schockieren.

Beispielsweise besteht eine Behandlung für Gicht, eine schmerzhafte Art von entzündlicher Arthritis, darin, gebackenes zu zerkleinern gesalzene Eule zu Pulver verarbeiten und mit Eberfett mischen, um eine Salbe herzustellen, die dann in die Betroffenen eingerieben wird Handlung.
Die Behandlung von Katarakten, die als „Spinnennetze im Auge“ bezeichnet werden, bestand darin, die Gallenblase eines Hasen und etwas Honig zu nehmen, sie zusammenzumischen und dann drei Nächte lang mit einer Feder auf das Auge aufzutragen.
Andere Rezepte erwähnen eine Vielzahl von Zutaten mineralischen und pflanzlichen Ursprungs. Oft verwendete Kräuter, die im Garten und in den Supermarktregalen zu finden sind - Salbei, Rosmarin, Thymian, Lorbeerblatt, Minze, - sowie gemeine Stauden: Buchweizen, Bilsenkraut, Anfangsbuchstabe u Beinwell.
Mittelalterliche Ärzte verwendeten in ihren Rezepten verschiedene Gewürze wie Kreuzkümmel, Pfeffer und Ingwer und mischten die Zutaten oft mit Ale, Weißwein, Essig oder Milch.
Manchmal griffen sie auch auf Aderlass zurück - sie hatten sogar spezielle Zeichnungen, die an die Lage der größten Venen am Körper erinnerten.
Eine separate Gruppe von Methoden zur Behandlung verschiedener Krankheiten wurde auf die Verwendung von Blutegeln reduziert. Sie scheinen wo immer möglich verwendet worden zu sein, einschließlich für Schnitte und Stichwunden von Schwertern, Äxten und Pfeilen.

1 / 0

Illustration der Neugeborenen- und Mutterpflege. Foto: Universitätsbibliothek Cambridge

2 / 0

Aderlass. Foto: Universitätsbibliothek Cambridge

3 / 0

Augenuntersuchung. Foto: Universitätsbibliothek Cambridge

4 / 0

Ohruntersuchung. Foto: Universitätsbibliothek Cambridge

5 / 0

Blutegel fangen. Foto: Universitätsbibliothek Cambridge

Pro seltsam fiktionale Behandlungen und medizinische Ratschläge stehen für etwas, das immer zeitlos ist: Geschichten über das menschliche Dasein und Erfahrungen.

Hinter jedem noch so entfernten Rezept steckt eine menschliche Geschichte: die Erfahrung von Krankheit und Schmerz, aber auch der Wunsch, gesund zu leben. Einige der berührendsten sind jene, die von den Hoffnungen oder tragischen Enttäuschungen mittelalterlicher Menschen erzählen.

James Freemann

Insgesamt werden Experten der University of Cambridge mehr als 180 Manuskripte digitalisieren. Alle werden durch eine Übersetzung ergänzt, da viele auf Latein, einige auf Französisch, die meisten aber auf Französisch verfasst sind MittelenglischEine Sprache, die in Form mehrerer Dialekte existierte und im mittelalterlichen England gesprochen wurde. Er ersetzte Altenglisch..

Jeder Eintrag wird von einer zugänglichen Einführung begleitet, die für ein allgemeines Publikum bestimmt ist und erklärt, worum es in dem Buch geht und wem es gehört. Und für Forscher mittelalterlicher Praktiken wird eine bequeme Suche nach Schlüsselwörtern durchgeführt.

Lesen Sie auch🧐