Wie hießen die Monate in der Antike und woher kommen die modernen Namen?

Wie unterschied sich der Kalender der Protoslawen vom modernen?

„Januar“, „Februar“, „März“ und alle anderen Namen der heutigen Monate sind Wörter nichtrussischen Ursprungs. Die Protoslawen hatten ihren eigenen Kalender, und die protoslawische Sprache hatte ihre eigenen Namen. Später fanden sie ihren Weg ins Russische, Tschechische, Bulgarische und andere slawische Sprachen und wurden verwendet, bevor sie durch geliehene Gegenstücke ersetzt wurden. Und irgendwo werden sie noch verwendet, zum Beispiel tschechisch březen, červen, listopad; Polnisch sierpień, listopad, grudzień; Weißrussisch „listapad“, „cherven“, „lipen“; Ukrainische "Birke", "Gras", "Brust".

Einige Wissenschaftler korrelieren jeden slawischen Namen mit einem bestimmten Monat des Julianischen Kalenders. Andere glaubenv. E. Gussew. Zur Rekonstruktion des protoslawischen Kalenders (zum Problem der Ethnogenese der Slawen) / Sowjetische Ethnographie. — 1978

dass die Grenzen der Monate der beiden Kalender nicht übereinstimmten. Wahrscheinlich entsprach der Beginn des protoslawischen Monats ungefähr der Mitte des Julianischen und das Ende der Mitte des nächsten Julianischen. Dies erklärt, warum derselbe alte Name für benachbarte moderne Monate galt.

Im Allgemeinen nannten die Protoslawen den Monat die Zeitspanne von Neumond bis Neumond. Und das sind ungefähr 29,5 Tage, das heißt, in einem Mondjahr sind es ungefähr 355 Tage. Es ist offensichtlich, dass im Laufe der Zeit die Diskrepanz zwischen der astronomischen und der Kalenderversion immer größer wurde. Daher erschien periodisch in der protoslawischen Chronologie 13. Monat. Es ist ähnlich, wie wir jetzt alle vier Jahre den 29. Februar hinzufügen.

Es gibt verschiedene Versionen darüber, wie die Proto-Slawen diesen zusätzlichen Monat hinzugefügt haben. Manche Leute denkenv. Schaur. Zur Frage der Rekonstruktion der protoslawischen Monatsnamen / Etymologie. — 1973dass dies alle drei Jahre am Ende des Jahres geschah, anderev. E. Gussew. Zur Rekonstruktion des protoslawischen Kalenders (zum Problem der Ethnogenese der Slawen) / Sowjetische Ethnographie. — 1978 - dass es keine gewisse Regelmäßigkeit gab. Es gab einige "Supports" - Tage Sonnenwende, Äquinoktien, Ernte. Wenn es offensichtlich war, dass Kalender und tatsächliche Zeit nicht übereinstimmten, wurde vor diesen "Stützen" ein weiterer Monat hinzugefügt.

Dies ist wahrscheinlich der Grund, warum einige protoslawische Monate zwei Namen haben: Einer wurde immer verwendet und der zweite - als nach dem permanenten Monat ein "vorübergehender" hinzugefügt wurde. Es ist wichtig zu verstehen, dass dies nur für die ältesten Namen gilt. Später tauchten in den slawischen Sprachen monatelang viele alternative Bezeichnungen auf, was aber ganz andere Gründe hat.

Welche Monatsnamen wurden in der Antike verwendet?

v russische Sprache für jeden Monat gibt es mehrere veraltete Varianten des Namens. Unter ihnen sind die ältesten, die aus Wörtern stammen, die in der protoslawischen Zeit existierten. Wir sprechen über sie.

Prosinets

Historisch gesehen ist hier „pro“ ein Präfix, „sin“ eine Wurzel und „ets“ ein Suffix. Und der Name ist verbundenM. Vasmer. Etymologisches Wörterbuch der russischen Sprache mit dem Verb "glänzen", das heißt, seine ursprüngliche Bedeutung ist "die Zeit des Hinzufügens von Sonnenlicht".

Geht auf dieselbe Basis zurückN. M. Schansky, T. A. Bobrow. Etymologisches Schulwörterbuch der russischen Sprache und das moderne Adjektiv "blau". Daher ist eine andere Version des ursprünglichen Werts „der Monat, in dem Himmel mit blauen Wolken bedeckt. Oder grau, weil beide Adjektive vorkommenN. M. Schansky, T. A. Bobrow. Etymologisches Schulwörterbuch der russischen Sprache von einer Basis.

Die Zeit, die das Wort "Prosinets" genannt wurde, fiel mit dem Januar zusammen. Einige Wissenschaftler glauben, dass dies ungefähr das letzte Dezemberdrittel und die erste Januarhälfte ist. Daher steht in manchen Texten, Wörterbüchern und Dialekten Blau für Januar und in manchen für Dezember.

Sechen

Wissenschaftler glaubenv. Schaur. Zur Frage der Rekonstruktion der protoslawischen Monatsnamen / Etymologie. — 1973, das war der Name der Zeit, die für den Holzeinschlag in der Brandrodungslandwirtschaft am besten geeignet war. Die mit dem Frost verbundene Erklärung, die "schneidet", gilt als volkstümlich Etymologie.

Sich im alten Kalender ist die zweite Januarhälfte und die erste Februarhälfte.

Trocken

Der Frühling kam, der Schnee schmolz und die Erde vertrocknete – das ist die Bedeutung, die sich im alten Namen des ersten Frühlingsmonats widerspiegelt. An manchen Orten in den Territorien unserer Vorfahren schmolz der Schnee jedoch bereits im Februar, also bezeichnete „trocken“ auch den letzten Wintermonat.

Birke

Das Erscheinen der Blätter ist eines der auffälligsten Merkmale des Frühlings. Die Birke wurde zwischen den ersten Bäumen grün und gab daher nachv. Schaur. Zur Frage der Rekonstruktion der protoslawischen Monatsnamen / Etymologie. — 1973 der Name eines der Monate. Es gibt andere Optionen: "Birke" und "Berezozol".

Diese Zeit entsprach der zweiten Märzhälfte und der ersten Aprilhälfte.

Gras und Blüte

Auch hier ist die Etymologie denkbar einfach: Der Frühling gewinnt an Kraft – Gräser und Blumen erscheinen.

Beide Namen entsprechen ungefähr demselben Zeitraum: der zweiten Aprilhälfte und der ersten Maihälfte. Einige Wissenschaftler korrelieren jedoch Pollen mit April und Gras mit Mai.

Ist in Ordnung

Es ist nicht nur ein NameM. Vasmer. Etymologisches Wörterbuch der russischen Sprache Kalenderzeitraum, aber auch „Grashüpfer“ oder „Zikade». Die ursprüngliche Bedeutung des Wortes ist "bug-eyed" [Insekt]. Das Lexem wurde durch Hinzufügen der Präposition „von“ und des Substantivs „Auge“ („Auge“) erhalten. Anscheinend gab das Erscheinen dieser Insekten dem Beginn des Sommers den Namen.

Diese Zeit entspricht der zweiten Maihälfte und dem ersten Juniviertel.

Wurm und Linde

Zu Beginn des Sommers beginnen sich Würmer und Insekten aktiv zu vermehren, daher müssen sie zerstört werden, um die Ernte nicht zu verlieren. Die Bedeutung dieser Aktivität wird widergespiegeltv. Schaur. Zur Frage der Rekonstruktion der protoslawischen Monatsnamen / Etymologie. — 1973 im Namen der Pore.

Es gibt auch eine Vermutung über die Verbindung mit dem Adjektiv "chervonny" ("rot"). Vergleichen Sie zum Beispiel mit dem Ausdruck „der Sommer ist rot“. Diese Version wird jedoch als zweitrangig angesehen, die nach dem Umdenken des bestehenden Wortes entstanden ist. Und "Linde" wird wegen der Lindenblüte so genannt.

Diese Zeit entspricht den meisten Monaten Juni und Anfang Juli. Einige Wissenschaftler korrelieren den Wurm mit Juni und die Linde mit Juli.

Schlange

Der Name "Serpen" ist verwandtM. Vasmer. Etymologisches Wörterbuch der russischen Sprache das Wort „Sichel“. So bezeichneten unsere Vorfahren die Erntezeit, als sie geerntet haben.

Diese Zeit entspricht der zweiten Julihälfte und der ersten Augusthälfte. Einige Wissenschaftler glauben jedoch, dass Sichel nur August ist.

Ryuen und Frühling

„Ryuen“ (es gibt auch Varianten von „ryuen“ und „ryuin“) ist etymologisch verwandtM. Vasmer. Etymologisches Wörterbuch der russischen Sprache mit dem Verb „brüllen“. Zu diesem Zeitpunkt befinden sich Hirsche in Brunst, die von begleitet wird brüllen. Es gibt auch eine Version über die Beziehung zwischen rujen und „gelb“ („gelber Monat“, „goldener Herbst“), die jedoch kritisiert wirdv. Schaur. Zur Frage der Rekonstruktion der protoslawischen Monatsnamen / Etymologie. — 1973.

Der Ursprung des Wortes "Frühling" ist damit verbundenv. E. Gussew. Zur Rekonstruktion des protoslawischen Kalenders (zum Problem der Ethnogenese der Slawen) / Sowjetische Ethnographie. — 1978 mit Heideblüten.

Beide Namen entsprechen der zweiten Augusthälfte und der ersten Septemberhälfte. Einige Gelehrte vergleichen jedochv. Schaur. Zur Frage der Rekonstruktion der protoslawischen Monatsnamen / Etymologie. — 1973 Veresen mit September und Ryuen mit Oktober.

Laubfall

Der Name leitet sich von den Wörtern „Blatt“ und „Fall“ ab. Diese Zeit im altrussischen Kalender entspricht der zweiten Septemberhälfte und den ersten zwei Dritteln des Oktobers. Bei den Urslawen wurden das letzte Jahrzehnt des Oktobers und die ersten zwei Drittel des Novembers als Laubfall bezeichnet. Einige Wissenschaftler korrelieren den Laubfall nur mit dem November.

Brust

Dieser Name wird gebildetM. Vasmer. Etymologisches Wörterbuch der russischen Sprache aus dem Wort "Haufen". Mit dem Einsetzen der Kälte gefriert die Erde in Schollen, daher der Name der Pore.

Diese Zeit entspricht in der alten russischen Monatsberechnung dem letzten Drittel des Oktobers und den ersten zwei Dritteln des Novembers und in der protoslawischen Sprache den letzten zehn Tagen des Novembers und den ersten zwei Dritteln des Dezembers. Daher korrelieren Wissenschaftler manchmal Brust mit Dezember.

eisig

Dieser Name weist darauf hin Wetter und geht auf das Substantiv "stud" - "cold" zurück. Übrigens hat das Wort "Scham" die gleiche GrundlageN. M. Schansky, T. A. Bobrow. Etymologisches Schulwörterbuch der russischen Sprache: Die Bedeutung von "Schande, Schande" entwickelte sich als übertragene Bedeutung aus der Semantik von "Kälte" und wurde schließlich zur Hauptbedeutung.

Chilly ist Ende November und die ersten zwei Drittel des Dezembers.

Wie sind die modernen Namen der Monate entstanden?

Sie sind lateinischen Ursprungs. Sie erschienen darin Antikes Romund kam dann nach Byzanz. Mit der Annahme des Christentums kamen Kalendernamen aus dem Griechischen ins Altslawische und von dort ins Altrussische.

Januar

Dieser Name wird gebildetN. M. Schansky, T. A. Bobrow. Etymologisches Schulwörterbuch der russischen Sprache von den griechischen genouarios wurde daher bis ins 19. Jahrhundert auch die Form „genvar“ verwendet. Und das griechische Wort geht auf das Lateinische zurück, das mit dem Namen des antiken römischen Gottes Janus verbunden ist, der als Schöpfer der Welt galt.

Februar

Latein Februar geht es weiterN. M. Schansky, T. A. Bobrow. Etymologisches Schulwörterbuch der russischen Sprache vom Verb februare - "Reinigungsriten durchführen, reinigen." Für die alten Römer war der Februar der letzte Monat des Jahres, in dem am Fest des Februus, dem etruskischen Gott der Unterwelt, eine kultische Reinigung von Sünden durchgeführt wurde.

Marsch

Martius meinte wörtlichN. M. Schansky, T. A. Bobrow. Etymologisches Schulwörterbuch der russischen Sprache "Monat des Mars" - der antike römische Kriegsgott.

April

Dieser moderne Name geht zurückN. M. Schansky, T. A. Bobrow. Etymologisches Schulwörterbuch der russischen Sprache zum lateinischen aprilis höchstwahrscheinlich verbunden apricus - "von der Sonne erwärmt". In Rom ist der April ein eher warmer Monat, daher ist dieser Name durchaus verständlich.

Kann

Latein Majus übersetztN. M. Schansky, T. A. Bobrow. Etymologisches Schulwörterbuch der russischen Sprache als Monat Maya. Dies ist eine Figur der griechischen und römischen Mythologie, eine der sieben Schwestern der Plejaden. Sie wurde mit der römischen Fruchtbarkeitsgöttin identifiziert, und in diesem Monat wurden landwirtschaftliche Feiertage abgehalten.

Juni

Lateinisch bedeutet iuniusN. M. Schansky, T. A. Bobrow. Etymologisches Schulwörterbuch der russischen Sprache "Monat von Juno" Dies ist eine der wichtigsten antiken römischen Göttinnen, die Frau von Jupiter, der Schutzpatronin Roms, sowie das Ehe- und Familienleben. June galt als glücklich zu spielen Hochzeit.

Juli

Es wird angenommen, dass Mark Antony umbenannt wurdeN. M. Schansky, T. A. Bobrow. Etymologisches Schulwörterbuch der russischen Sprache Römischer Monat der Quintile im Juli zu Ehren von Gaius Julius Cäsar. Es gibt auch eine Version, bei der der Name geändert wurdeGaius Suetonius Tranquill. Leben der zwölf Cäsaren zu Lebzeiten Cäsars. Auf die eine oder andere Weise gelangte der römische Name des Monats durch Griechisch und Altslawisch in die russische Sprache.

August

Dieser Name ist mit dem lateinischen Augustus verwandt. Benannt ist der Monat nach Octavian Augustus, dem Gründer des Römischen Reiches und damit ersten römischen Kaisers.

September - Dezember

Der Rest der modernen Namen der Monate geht auf zurück Ziffer. Der römische Kalender begann im März. Der September war der siebte, was sich im Namen widerspiegelt: Das lateinische septem ist „sieben“. Dementsprechend ist octo „acht“, novem „neun“ und decem „zehn“.