Jobs: Vladimir Pakhomov, Chefredakteur des Portals "Gramota.ru"
Arbeitsplätze / / December 27, 2019
Vladimir Pakhomov
Kandidat der Philologie. Forschungsinteresse: Rechtschreibung, Zeichensetzung, Sprachkultur, die Geschichte der Orthographie als Wissenschaft. Seit 2010 Chefredakteur des Internetportals „Gramota.ru“. Co-Gastgeber des Radios „sagt das Recht“ auf „Radio 7 auf sieben Hügeln“ und „Wortspiele“ auf „Radio Kultura“.
Was tun Sie in Ihrer Arbeit?
Ich bin der Chefredakteur des Internetportals „Gramota.ru“.
Unser Portal wurde vor Journalisten als Wörterbücher und Referenzbasis 16 Jahren. Die Idee war, dass sie überprüft, wie zu schreiben und sprechen Worte und weniger Fehler erlauben.
Aber es stellte sich heraus, dass die Mittel für die russische Sprache gewidmet, brauchen wir alle - Schüler, Studenten, Lehrer, Lektoren, Korrektoren, Büroangestellte; Wer richtig sprechen und schreiben will. Heute ist das „Diplom“ verwendet täglich von etwa 80 000 Menschen.
Meine Aufgabe ist es Nachrichten und Links zu interessanten Artikeln zu veröffentlichen, Fragen über die russische Sprache zu beantworten und die Antworten anderer Mitarbeiter. Auch ich bin von der Seite „Gramoty.ru“ in sozialen Netzwerken, mit Benutzern zu kommunizieren.
Ich auf einer täglichen Basis kann auf zwei Radiostationen zu hören: „Radio 7 auf sieben Hügeln“ und „Radio Kultura“. Auf dem Boden haben wir eine gemeinsame Überschrift „richtig sprechen“ mit dem führenden Morgenshow Ruben Hakobyan und Eva Korsakow. Auf „Radio Kultura“, Elena Arutyunova führt das Tagesprogramm „Wortspiele“. Diese Art von „unterhaltsam Linguistik“ im Audioformat.
Ein weiterer wichtiger Teil meiner Arbeit, oder vielmehr das Leben - die Teilnahme an der Arbeit des Expertenrat des Projektes „Total Diktat“. Ich verliebte sich in diesem Projekt sofort, wenn im Februar 2015 in Novosibirsk war und mit Olga Rebkovets und allen Mitarbeitern erfüllen.
„Total Diktat“ - ist nicht nur eine Aktion Kompetenz zu überprüfen. Dies ist ein großer Feiertag der russischen Sprache, in denen die Teilnahme - unglaubliche Fahrt.
Natürlich versuche ich nicht zu verpassen Festivals und Konferenzen auf russischer Sprache. In diesem Jahr erschien in den Regionalkonferenzen zu unterstützen und die russische Sprache in München und Tel Aviv erhält auf Wissenschaftsfestivals in Rostov-on-Don, Novosibirsk, Vladimir, gab einen Vortrag an der Moscow International Festival Sprachen.
Wer ist Ihr Beruf?
Ich studierte an der Staatlichen Akademie der slawischen Kultur im Jahr 2004 und im Jahr 2008 verteidigte er seine Dissertation am Institut für Russische Sprache nach V. benannt V. Vinogradov RAS. In dem Diplom habe ich „The Philologen geschrieben. Lehrer“, und der erste Teil dieses Satzes ist identisch zu dem, was ich tue. Der zweite Teil ist noch nicht gemeistert, aber ich denke, das ist auch mit der Zeit kommen wird.
Natürlich habe ich nicht in der Schule, dass ich der Chefredakteur der beliebtesten Internet-Portal der russischen Sprache wäre. Meine Schuljahre waren in den 1990er Jahren, und dann war das Internet noch weit davon entfernt in jedem Hause zu sein.
Aber in der Schule meiner beiden Lieblingsfächer waren russische Sprache und Geschichte. Geschichte, weil ich schon immer ein gutes Gedächtnis für Daten und Jahre der Regierung hatte, und russische Sprache, weil ich wusste: Wenn das Diktat auf der russischen Sprache wird fünf sein. Ich habe, was die angeborene Lese- genannt wird.
Niemand wird mit der Fähigkeit geboren zu schreiben und zu sprechen richtig. Es ist nicht möglich, ohne die Regeln zu kennen, das Recht auf Platz Zeichensetzung.
Wenn eine Person ohne Fehler schreibt, die Regeln nicht kennt, ist es immer noch durch Bücher Kompetenz erworben. Wenn eine Person viel liest, erinnert er sich, wie das Wort zu schreiben, und er braucht nicht die Regeln der Rechtschreibung Konsolen „Vor-“ und „in erster“ auf, zum Beispiel zu erinnern, richtig schreiben das Wort „Reform“.
Dies ist nur mein Fall. Ich war ein Kind, das ich viel gelesen, so dass ich nur wusste, wie richtig zu schreiben und bekam die fünf auf Diktate. Doch für die Bewertung der Arbeiten waren andere, aber ich beschloss, nach wie vor, dass ich mit der russischen Sprache sein, Freunde weiter.
In meinem Bereich der akademischen Ausbildung, natürlich notwendig. Können Sie sich, nicht bekommen höhere sprachliche Bildung, zu verstehen, wie der komplexe Mechanismus wie Sprache, sie lebt und entwickelt sich nach welchen Gesetzen.
Obwohl auf den ersten Blick nichts kompliziert: alle die Regeln zu lernen und als Experte fungieren. Der Haken ist dies: die Tatsache, dass die Menschen die Haupt- und die wichtigste Sprache in den (Regeln der Rechtschreibung, richtig Stress usw.) prüfen verwendet, diejenigen Bereiche, dass ordnungspolitische Bewertung von Thema ( „intelligent“, „erlaubt“, „nicht bestanden“, „falsch“, „lächerlich“) - ist nur Sprache Peripheriegeräte. Es handelt sich um eine Minderheit von Linguisten. Die Mehrzahl der Studien die Sprache selbst, die tiefste und der wesentlichen darin, befindet es sich Stil Struktur, die jenseits der menschlichen Bewertung ist.
Wie beurteilen Sie den aktuellen Stand der Alphabetisierung der Menschen beurteilen?
Menschen neigen dazu, alle Änderungen zu bewerten in Sprache negativ ist. Wenn ein Wort mehr Stress erscheint, wenn seine Stammesidentität zu ändern, sein Wert, sein Schreiben - das alles Linguist würde eine Änderung der Sprache nennen, und Nicht-Linguisten - Korruption, Abbau Sprache.
Da die Sprache von den Eltern auf die Kinder niemals unverändert übertragen (dies gesagt wird, zum Beispiel, ein Linguist Vladimir Plungian interessanteste in den letzten InterviewWas ich empfehlen Leser Layfhakera) stark, es stellt sich heraus, dass die neue Generation tut nichts, dass „Ports“ Sprache.
Sprechen Sie über die Alphabetisierung fallen waren vor einem halben Jahrhundert, in den 1960er und 1970er Jahren, zur gleichen Zeit, die jetzt viele ist das glauben „goldene Zeitalter der Alphabetisierung.“ Korney Tschukowski in seinem berühmten Buch „Leben wie das Leben“ (es kam im Jahr 1962 heraus) schrieb: „Die alten Leute fast immer vorgestellt (und sich vorstellen, jetzt), dass ihre Kinder und Enkelkinder (insbesondere Enkel) die richtige russische entstellen Rede. "
Es scheint mir, ist nicht ganz richtig Alphabetisierung Vertreter verschiedener Generationen zu vergleichen. Sie leben in einer anderen Zeit, sie haben eine andere Leser und Lebenserfahrung.
In diesen Tagen war es etwas, das noch nie zuvor gewesen war - das Internet. Noch nie hat die Menschheit nicht mit einem solchen Phänomen konfrontiert: jeder kann Text und One-Touch-Tasten erzeugen sie öffentlich zugänglich zu machen weltweit.
Und unabhängig davon, ob dieser Text ideal in Bezug auf Lesen und Schreiben, oder es zehn Fehler in fünf Worten. Natürlich, die Zunahme der Zahl von Analphabeten Texten, aber in Wirklichkeit hat dramatisch zugenommen und die Anzahl der Texte im Allgemeinen. Deshalb sagen Linguisten, dass Analphabetismus nicht mehr nur worden ist, wurde sie stärker spürbar.
Als Mitglied des Expertenrates der „totalen Diktat“ Ich wiederhole, was meine Kollegen haben wiederholt Diktieren zeigt das, dass die Regeln in der Schule gelernt werden als Ganzes ist ziemlich durch Muttersprachler gemeistert nicht schlecht. Errors „-tsya“ und „-tsya“ auf „o“ und „e“ nach brutzeln auf dem Präfix „Vor-“ und „in erster“ und andere klassische Schule orfogrammy Bit. Hauptsächlich treten Fehler in zusammengesetzten Worten und die Regeln, die nicht genug oder studierte im Detail in der Schule gelernt werden.
Was sind Ihre Stärken und Schwächen?
Forte nennen die Fähigkeit zu verhandeln. Zutiefst davon überzeugt, dass auch ein schlechter Frieden ist besser als sich selbst einen guten Streit.
Was Schwäche... diese Frage vor ein paar Jahren zu beantworten, ich würde sagen, dass es nicht immer möglich ist, ein Publikum zu sprechen, ist es unmöglich, die Zuhörer Gedanken vollständig zu vermitteln.
In einer Zeit, öffentlich zu sprechen viel mehr von diesem geworden ist, scheint es gelungen, sie wieder loszuwerden. Aber verschwundene Pünktlichkeit, die ich immer stolz gewesen von (möglicherweise aufgrund der zunehmenden Zahl von Fällen und der Geburt eines Kind). Auch Ihre Fragen, versprechen ich vor einem Monat zu beantworten und die Antwort gerade jetzt, für die ich mich sehr beschämt.
Wie funktioniert Ihr Arbeitsplatz?
Aufgrund der Besonderheiten von meinem Arbeitsplatz kann nicht ein Couchtisch mit einem Laptop sein. Mein Arbeitsplatz - ein Computer und Schränke mit Wörterbücher. Viele, viele Wörterbücher. Und nicht nur moderne Ausgaben, aber Wörterbücher Vorjahre. Sie müssen vorbereitet und Geschichten über die Geschichte der Wörter im Radio, und zu beantworten Fragen der Besucher Gramoty.ru“.
Schließlich sind fragen wir sehr oft nicht nur, wie man jetzt richtig sprechen und schreiben, sondern auch darüber, wie es vorher war. Und oft Leute denken, dass einige Schreibweisen, Aussprache - es ist Innovation in den letzten Jahren, obwohl es lange im Wörterbuch war.
Zum Beispiel, um zu beweisen, dass das Neutrum Wort „Kaffee“ - nicht eine Innovation der letzten Jahre ist, ist es sehr einfach. Öffnen Sie einfach den ersten Band „Erklärendes Wörterbuch der russischen Sprache“ von D. bearbeitet N. Uschakow. Dies ist 1934. Dort, in schwarz und weiß Kaffee - männlich, umgang Neutrum. Aber in solchen Fällen, und helfen, die alte Ausgabe.
Bei der Arbeit vor mir eine normalen Computer, Reisen und Konferenzen - Laptop und iPhone 5s. Ich mag Konsistenz - Mobiltelefone wir dienen immer mindestens fünf Jahre, so dass die fünfte iPhones nicht lange getrennt werden kann.
Browser bevorzugt Chrome - schnell, komfortabel, modern.
Für E-Mail-Nutzung GmailWeil ich wirklich wie es eine Web-basierte Schnittstelle. Für die Kommunikation mit Kollegen und Freunden - Facebook Messenger und WhatsApp, die wir plaudern vnutriredaktsionny.
Ressourcen für alle, die sprechen will und schreiben richtig
Es gibt eine sehr gute Online-Ressource „Fundamental elektronische Bibliothek“Russische Literatur und Folklore“». Sie können elektronische Versionen von akademischen Wörterbücher der russischen Sprache des XX Jahrhunderts finden: „Erklärendes Wörterbuch der russischen Sprache“, herausgegeben von D. N. Uschakow und „Wörterbuch der russischen Sprache“ in vier Bänden, Linguisten als MAC bekannt - „Kleine Collegiate Dictionary“ Und doch auf dieser Seite ist die elektronische Version der Werke der russischen Klassiker - die wissenschaftlichen Veröffentlichungen von führenden russischen Philologen produziert.
Unsere Freunde und Kollegen - das Portal "Schreibkultur„Wo gibt es Handbücher auf Rechtschreibung und Materialien zur Vorbereitung auf die Prüfung und humorvolle Seite.
Jetzt nirgendwo ohne mobile Anwendungen, so der Name zwei. Zum einen unsere mobile Anwendung „Gramoty.ru Games“ sind wir jetzt aktiv an der Entwicklung.
Preis: Kostenlos
Solange es verfügbar interaktive Diktat Übungen und Rechtschreibung Bienen sind. Im ersten Quartal 2017 wird auf das Wissen des Spiels richtigen Akzent in Worte hinzufügen.
Zweitens, ehrfürchtiger Spaß „Schule Enzyklopädisches Wörterbuch der russischen Sprache“, hergestellt von der St. Petersburg State University.
Preis: Kostenlos
Gibt es einen Ort in Ihrem Papier zu arbeiten?
Ja, gibt es. Es Notizen außerdem mit To-do-Liste und Druckmaterialien zu Sendung im Radio.
Was ist in der Tasche?
Ich habe nicht die tägliche Arbeit von Taschen: in einem der alle Wörterbücher, die für den Job benötigt werden, wird nicht passen.
Wenn das Essen für die Konferenz oder Fest, nur die Koffer, was Sie brauchen:
- Laptop;
- Ladegerät;
- persönliche Habe;
- Visitenkarten;
- Handout (zum Beispiel, wenn das Essen zu einer Konferenz für ausländische Lehrer der russischen Sprache, eine Liste von Internet-Ressourcen in russischer Sprache und Literatur).
Wie organisieren Sie Ihre Zeit?
Die Techniken des Zeitmanagements ist nicht stark, das Programm für die Angelegenheiten der Planung nicht verwenden.
Die meisten Informationen wird im Auge behalten, und To-do-Liste für die nächste Zeit (einige Wochen im Voraus) lieber nur schreibt in einem Arbeits Notebook. Wenn das erledigt ist, können Sie einen Stift nehmen und überqueren Sie den entsprechenden Eintrag im Notizbuch heraus. Es ist ein besonderes Vergnügen.
Was sind Ihre Hobbys?
Ich liebe es zu reisen. Dies ist jedoch kein Hobby, sondern ein Teil des Lebens. Was meine Arbeit beinhaltet häufige Reisen - ist, meiner Meinung nach, eine seiner wichtigsten Vorteile.
Es ist für die Arbeits Geschäft, das ich in den letzten Jahren wurden in der Khanty-Mansiysk und Novosibirsk, Irkutsk und Omsk, Tashkent und Bishkek, Baku und Eriwan, Kotor und Tel Aviv.
Reise groß in jeder Jahreszeit, bei jedem Wetter. Meine Frau und ich haben eine lange Tradition: sicher sein, in jeder europäischen Stadt auf dem Weihnachtsmarkt im November-Dezember raus. In diesem Jahr ging wieder zu einem beliebten Tallinn. Im Folgenden plant irgendwo mit dem Kind zu gehen. Und will es von Anfang an zu zeigen, wie groß Reise zu, als er aufwuchs, ist nicht der beste Ort für Freizeit-Sofa betrachtet.
Was platzieren Sport in Ihrem Leben nimmt?
Früher Büro «Gramoty.ru“ war in einem großen Business-Center Gebäude, das Erdgeschoss Fitness-Club besetzt. Ich habe diesen Umstand genutzt. Fitness half jubeln vor Beginn des Arbeitstages und entlasten Müdigkeit nach seinem Abschluss.
Aber dann zogen wir, und jetzt an der Zeit zu Fitness tat wirklich nicht. Ich hoffe, dass Klassen wieder aufgenommen noch in Zukunft.
Layfhakerstvo von Vladimir Pakhomov
Tipps für diejenigen, die ihre Kenntnisse der russischen Sprache verbessern wollen
- Melden Sie sich an der Seite „Gramoty.ru“ in sozialen Netzwerken: Facebook, zwitschern, «VKontakte», «Mitschülern». Sie werden über die neuesten Nachrichten über die russische Sprache informiert werden, werden wir mit Ihnen einige interessante Links teilen Materialien über die russische Sprache (einschließlich dem, wie man richtig sprechen und schreiben) wissenschaftliche und populäre Artikel. Auf unseren Seiten in sozialen Netzwerken veröffentlichen wir regelmäßig Links zu Antworten „Help Desk“ für die meisten aktuelle Themen in russischer Sprache.
- Kommen Sie schreiben „Total Diktat“ und sein Schreiben üben. Denn in jeder größeren Stadt in den Wochen vor Diktat offener Schulungen, um es (so genannten „Russischer am Freitag,“ in einigen Städten - „Mittwoch“, „Dienstag“ und so weiter). Die Kurse sind kostenlos, sie buchstabieren Regeln geübt, die im Text Diktat sind. Zu Besuch in ihnen, können Sie Ihre Punktzahl deutlich verbessern können, erinnern sich an die Regeln der Rechtschreibung, die Kommunikation mit Linguisten.
- Lesen. Versuchen Sie, regelmäßig gute Bücher zu lesen, denn, wie gesagt, wenn eine Person viel liest, erinnert er sich, wie das Wort zu schreiben, und er beginnt, sie richtig zu schreiben, auch ohne die Regeln erinnert zu werden.
- Regelmäßig finden Sie Wörterbücher der russischen Sprache. Wann immer es eine Schwierigkeit, Blick in das Wörterbuch, weil Sie jetzt diese mit einem Smartphone tun können.
Bücher
- «Russische Sprache ist am Rande eines Nervenzusammenbruchs„Maxim Krongauz. Ein ausgezeichnetes Buch für diejenigen, die in der russischen Sprache Angst vor den schnellen Veränderungen sind, und die wollen verstehen, was mit dem „großen und mächtigen“ geschieht am Anfang des XXI Jahrhunderts.
- «Lebe das Leben wie„Korney Tschukowski. Brilliant populärwissenschaftliches Buch über die russische Sprache, wie er lebt und seine imaginäre und reale Erkrankungen verändert sich.
- «Chronicles of Aushöhlen„Paul Sanaeva. Extrem aufrichtige Geschichte eines jungen Mannes, neunzehn Mann, eine Welt, in der entdecken dort eine schnelle Änderung ist.
Kino
- „Der seltsame Fall des Benjamin Button“.
- „Zurück in die Zukunft.“
- "Atonement".
Was ist Ihr Lebensmotto?
Dieser Satz aus dem Kinderlied, alles, was wir oft gehört, aber scheinen nicht zu verstehen, was eine tiefe Bedeutung es trägt.
Und obwohl wir Vergangenheit ein wenig traurig, der beste Kurs voraus.
Es gibt immer etwas in der Vergangenheit, was kann bereuen. Das brach mit einem Mann, mit dem es nicht wert zu verlassen war. Die verpasst einige Möglichkeiten, durch die hervorragende Arbeit oder, im Gegenteil passierte, verlorene Zeit bei der Arbeit, die es nicht wert war.
Aber es ist schon vorbei und wird sich nie ändern. Aber jetzt, in diesem Moment haben wir eine Auswahl von einer unendlichen Anzahl von Möglichkeiten, und viele von ihnen warten auf uns zu erreichen und Fortschritt.
Die Vergangenheit nicht bereuen, an die Zukunft denken und freuen uns auf neue Siege.