Wie man Comics von jedem Film machen mit Untertiteln zu lesen auf chitalke
Tipps / / December 19, 2019
Manchmal Liebe für ein bestimmtes Mobilgerät und der Wunsch, seine Fähigkeit zu erweitern eine Person zu machen, ist wirklich originelle Lösungen. Zum Beispiel Frisnit bietet ein Verfahren, mit dem es möglich ist, die Übersetzung der Lieblingsserie oder einen Film auf einem elektronischen Lesegerät in Form einer Serie von Rahmen mit Untertiteln zu realisieren.
Das System ist recht einfach, obwohl ihre Umsetzung und mehrere Werkzeuge beherrschen muß, um mit Video und der anschließenden Umwandlung in das Filmmaterial mit Untertiteln arbeiten. Als Beispiel wird die Umwandlung des beliebten Serieneastenders in Großbritannien, die über iPlayer ausgestrahlt wird.
Um mit dem DVB (Digital Broadcasting-Standard in Europa) zu starten, wird der Fluss geteilt in getrennte Ströme (Video, Audio und Untertitel) mit einem Werkzeug, Project-X. Natürlich zu verstehen vollständig die Geschichte Linie mit jedem neuen Satz in den Untertiteln in einer Reihe von Bildrahmen aufgenommen werden, und da jeder Der Rahmen hat einen Untertitel Zeitstempel erscheinen und vom Bildschirm verschwindet, zieht die relevanten diese Zeitmarken der Videobilder aus dem Stream eher einfach. Fallen in eine Reihe von Bildern und Aufnahmen der Szenen, in denen es keine Dialoge sind, verwendet Werkzeug diese Lücken in der Serie zu markieren, wonach das Bild um einen Auszug aus der Mitte davon ist, Szene. Der resultierende Satz von Frames kann in Form einer HTML-Seite dargestellt werden, oder als PDF-Datei speichern. Plus die Nutzung von PDF ist die Fähigkeit, die daraus resultierende Serie im Offline-Modus anzuzeigen, indem Sie das Dokument auf dem Reader herunterzuladen.
Pre konvertiert MPEG zu MJPEG-Datei in dem obigen Beispiel durch den Einsatz FFmpeg. Dann wird unter Verwendung lav2yuv sind die Start- und End für jede Szene Frames. Abbindezeit von Frames eine HTML angezeigt werden erstellt mit PHP-Skript, aber Sie können das Dienstprogramm verwenden, wenn Sie eine Reihe von Bildern in PDF-Format übertragen möchten wkhtmltopdf.
Bereit Version des Players eine Reihe von Bildern zu betrachten, zu sehen, hier.