20 Slang-Wörter, die Ihnen helfen, die Teenager von heute zu verstehen

Der Jugendjargon ändert sich schnell. Einige Wörter wie „tusy“ werden von Generation zu Generation weitergegeben, aber es gibt auch neue, die für junge Erwachsene und noch mehr für ältere Menschen ungewöhnlich sind.

Im Folgenden werden wir einige gebräuchliche Slangwörter analysieren, die von modernen verwendet werden Jugendliche. Die meisten sind aus englischen Gegenstücken gebildet, wenn Sie also mit dieser Sprache vertraut sind, wird es keine Verständnisprobleme geben.

1. Byte

Dieses Wort kommt aus dem Englischen ködernKöder / Cambridge Dictionary - „locken“ und wird im Sinne von „provozieren, zu einer Handlung zwingen“, „in etwas „züchten““ verwendet.

Zum Beispiel leiten YouTube-Blogger Abonnenten zu Spenden weiter. Mit anderen Worten, sie provozieren die Zuschauer, Geld auf ihr Konto zu werfen. Und wenn wir über Alltagssituationen sprechen, kannst du zum Beispiel einen Freund schlagen, um eine Party in seinem Haus zu veranstalten oder in einen Club zu gehen, anstatt für Prüfungen zu lernen.

IN Rap-Kultur dieses Wort Es hatGQs Kurzanleitung zum Battle Slang / GQ eine ganz andere Bedeutung. Hier wird "Byte" als "Kopie" und alles verwendet - ein Beat für einen Track oder einen ganzen Stil. Dementsprechend ist ein Bayter ein unehrlicher Rapper, der dies tut.

2. Krinz

Das Wort kommt aus dem Englischen zu kriechenCringe / Cambridge Wörterbuch - „schrumpfen“, was perfekt ein Gefühl schrecklicher Unbeholfenheit vermittelt. Im Slang ist Krinzh tatsächlich ein Analogon Spanische Schande. Aber viel stärker in Bezug auf die emotionale Aufladung angesichts der jugendlichen Schüchternheit und Konformität.

Eine Cringe-Situation ist eine, in der Sie wegen des Aussehens oder Verhaltens der anderen Person buchstäblich vor Scham zusammenzucken.

3. biegen

Im englischen Slang das Verb zu biegenFlex/Urban-Wörterbuch bedeutet eine unbescheidene Demonstration von Werten, oder einfach ausgedrückt, Prahlerei und Angeberei. In gleicher Weise wird es von russischsprachigen Teenagern verwendet.

Sie können mit Markenkleidung, Schmuck, Gadgets und im Allgemeinen allem, was ziemlich teuer aussieht und als Zeichen eines hohen Status gilt, flexibel sein.

Aber dieses Wort hat noch eine andere Bedeutung – sich zur Musik bewegen. Das heißt, im Club können Sie sich auf zwei Arten bewegen: zu Musik und Hausschuhen von Louis Vuitton.

4. unheimlich

Im Englischen das Wort unheimlichgruselig / Cambridge Wörterbuch dient dazu, etwas Schreckliches, Gruseliges zu bezeichnen, und der Slang „Creep“ und „Crypto“ drücken ungefähr dasselbe aus.

Zum Beispiel, wenn Sie gerade zugesehen haben Horrorfilm, es ist Mitternacht und es klopft an der Tür – das ist ohne Zweifel gruselig.

5. Chilit

Dieses Slangwort kommt vom englischen Verb zum chillenchill out / Cambridge Wörterbuch - „beruhigen“, „entspannen“. Und es bedeutet dasselbe.

Chillen kann man überall und auf jede Art, Hauptsache der Gemütszustand und nicht äußere Attribute. Zum Beispiel ist es chillig, mit einem Cocktail in der Hand auf einer Sonnenliege zu faulenzen, aber auch auf der Straße abzuhängen und den Unterricht zu schwänzen, ist es auch.

6. Stimmung

Aus dem englischen Wort SchwingungenVibes / Cambridge Wörterbuch übersetzt als „Flüssigkeiten“ oder „Gefühle einer Person oder eines Ortes“, was im Prinzip mit der Bedeutung des russischsprachigen Gegenstücks übereinstimmt.

Vibe ist die Atmosphäre, die die Stimmung, die allgemeine Energie der Institution, Party, Musik bestimmt. Meistens wird dieses Wort in Bezug auf etwas Gutes verwendet.

Du kannst on the vibe sein – die allgemeine Stimmung spüren und dich im Flow bewegen. Oder Sie können in einer lustigen Gesellschaft kommen und die Stimmung mit Ihrem düsteren Gesicht und Ihrer giftigen Stille zerstören.

7. Rofl

Dieser Begriff kommt von der Abkürzung roflRFL / Cambridge-Wörterbuch, was für Rolling on Floor Laughing steht – „sich vor Lachen auf dem Boden wälzen“. In der Regel wird das Wort nicht nur für homerisches Lachen verwendet, sondern allgemein in jeder mehr oder weniger heiteren Situation.

Außerdem kann rofl einen Spott oder einen Witz bedeuten. Das heißt, Sie können sich über lustige Bilder im Internet oder über einen Freund ärgern, der Sarkasmus nicht versteht.

8. Einloggen

Ein weiterer Anglizismus, diesmal aus StimmeStimme / Cambridge Wörterbuchwas übersetzt "Stimme" bedeutet. „Anmelden“ bedeutet, Sprachnachrichten im Messenger aufzuzeichnen – eine gängige Praxis bei Schreibfaulen.

9. Leicht

Aus dem englischen Wort leichteinfach / Cambridge Wörterbuch Übersetzt als "leicht, leicht" und das gleiche bedeutet im Slang der russischsprachigen Teenager. So können sie sagen, ob sie es geschafft haben, etwas ohne Anstrengung zu erreichen. Zum Beispiel einen Algebra-Test leicht bewältigen oder einen YouTube-Trick nachmachen.

10. Absturz, Absturz

Im englischen Slang das Wort zerkleinernCrush / Städtisches Wörterbuch wird verwendet, um eine Person zu bezeichnen, bei deren Gedanken „Schmetterlinge im Bauch“ aufsteigen.

Russisch sprechende Teenager verwenden es auf die gleiche Weise. Dies ist eine heimliche Liebe, ein Objekt der Leidenschaft und Anbetung, meistens unzugänglich. Auch Crash oder Crash kann aufgerufen werden berühmte Person mit Millionen von Fans.

11. hassen

Das Verb „hassen“ stammt aus dem Englischen hassenHass / Cambridge Wörterbuch - „Hass“ und bezeichnet einen Ausdruck offener Feindseligkeit und oft unbegründeter Kritik.

Hasser sind demnach Menschen, die jemanden hassen und sich nicht scheuen, dies zu erklären. In der Regel beleidigende Kommentare im Internet hinterlassen.

12. Absender

Dieses Wort bedeutet dasselbe wie Englisch VersandSchifffahrt / Stadtwörterbuch - um romantische oder sexuelle Beziehungen zwischen Charakteren in einem Buch, Film, Prominenten oder Ihren Freunden darzustellen.

13. Knaller

Im englischen Slang das Wort KnallerBanger / Urbanes Wörterbuch Sie nennen coole Musical-Hits, und russischsprachige Teenager legen dem Begriff dieselbe Bedeutung bei. Wenn Sie einen Knaller finden, werden Sie ihn höchstwahrscheinlich wiederholen und hören den ganzen Tag singen.

14. Gizeh

Die Abkürzung für „vital“ ist eine vertraute Situation, meist alltäglich und für viele verständlich. Wenn zum Beispiel ein Teenager sagt, dass seine Eltern ihn nicht verstehen, können seine Kameraden zustimmen, dass dies Zhiza ist.

15. Kuchen

Dies ist eine Reaktion auf eine lustige Situation, ähnlich wie „lol“ oder „rofl“. Manchmal bedeutet es einen ätzenden Spott über eine Person, die etwas Lächerliches getan hat.

Keck wanderte zum Teenager-Slang ab Computerspiele, wo in Chats verwendet, um ein Grinsen anzuzeigen.

16. Lois

Gleich wie gleich, nur leicht modifiziert. Es ist nicht bekannt, warum Teenager dieses Wort absichtlich verzerren. Es gibt MeinungLois/WikiRealitydass Lois zum ersten Mal im sozialen Netzwerk VKontakte in einer bei jungen Leuten beliebten Öffentlichkeit auftauchte.

17. Student im ersten Jahr

In englischsprachigen Ländern das Substantiv Student im ersten JahrNeuling / Cambridge Dictionary verwendet, um sich auf Neulinge zu beziehen. In unserem Land hat dieser Begriff nichts mit Bildung zu tun.

Grundsätzlich kann jeder Newcomer als Freshman bezeichnet werden, aber meistens fällt dieses Wort in Gesprächen über neue vielversprechende Rapper.

18. Sasny

Kommt aus dem Englischen frechsassi / Cambridge-Wörterbuch - "frech, unverschämt, forsch." Verzerrter Anglizismus wird verwendet, um sich auf helle, attraktive und sexy Kollegen zu beziehen. Ohne ins Detail zu gehen, wird eine Person, die mag, als Sass bezeichnet.

19. Flamme

Aus dem Englischen FlammeFlamme / Cambridge Wörterbuch übersetzt als "Flamme", aber im russischen Slang bedeutetIN. M. Mokienko, T. G. Nikitin. Großes Wörterbuch der russischen Sprichwörter. — 2007. leeres Gerede ist nicht auf den Punkt.

In Chats, Foren oder Kommentaren wird in der Regel ein Feuer entfacht, wenn sie vom ursprünglichen Thema abweichen und mit harscher Kritik, persönlichen Angriffen und Beleidigungen eine aggressive Diskussion beginnen.

20. LP, MCH und Champions League

Diese Abkürzungen werden hauptsächlich von verwendet Mädchen. Vielleicht, weil sie sich mehr für Beziehungen und soziale Interaktionen interessieren. Die Bedeutung ist leicht zu erraten: Der LP ist der beste Freund, der MCH ist ein junger Mann und die Champions League ist ein geliebter Mensch. Nicht mit PM verwechseln – das sind private Nachrichten in sozialen Netzwerken.