Interview mit "Paragon"

Die Firma „Paragon“ ist in der Entwicklung von Anwendungen für verschiedene Plattformen tätig. Die bekanntesten Produkte - Partition Manager, NTFS für Mac, «SlovoEd» und andere. Wir fragten einige Fragen des Unternehmens. Ich antwortete ihnen Marketingleiter Dmitry Bechterew. Für die er danke :-)

Sie haben vor kurzem eine neue Version des Wörterbuchs „SlovoEd“ für die Mac-Plattform veröffentlicht. Zurück verursachte eine Menge von Beschwerden von Nutzern, vor allem wegen der Schnittstelle. Was ändert sich in der neuen Version?

Wir haben sehr eng über die Schnittstelle gearbeitet - haben neuen Icons, verbesserte Navigation, Suche, Pop-up-System, wie es tatsächlich und vieles mehr. Von nun an alle Bezahlung zu diesem Thema mehr Aufmerksamkeit zu berücksichtigen, die maximale Anzahl der Nutzer-Feedback „Mohnblumen“. Sowohl in Russland und im Ausland. Wir sind uns bewusst, dass wir noch eine Menge etwas zu arbeiten haben, aber nicht die Absicht, es zu stoppen.

Im Hinblick auf den Inhalt - eine neue Version von „SlovoEd“ für Mac OS X enthält 54 Wörterbücher führender Verlage (PONS GmbH, Dario de Judicibus, Larousse Editorial, Millennium, russische Sprache Medien et al.) Seit mehr als 20 Sprachen. Die Gesamtzahl der Wörter in diesem Fall geäußert etwa 100 000, die, wie Sie wissen, nicht genug.

Unsere wichtigsten Vorteile: hochwertige und einzigartige Inhalte für den russischen Markt, der Übergang zu einem freien die neue Version, sowie die kontinuierliche Verbesserung unserer Produkte durch die Bemühungen der russischen Entwickler.

Wenn wir über Dicitionary.app reden, nicht die Tatsache zu erwähnen, dass ein normaler Benutzer genügt schwierig in der Öffentlichkeit zu finden und sie zu diesem App Wörterbücher aus der Welt hinzufügen Verlage. Zum Beispiel PONS oder Langenscheid, die wir haben.

Neben Inhalt zuordnet wir auch ein sehr praktisches System von Pop-up-Fenster. Es arbeitet mit einer maximalen Anzahl von Anwendungen auf dem Mac OS. Insbesondere mit dem gleichen Browser - Safari, Opera, Mozilla et al. Es versteht sich, dass die Liste, die wir ständig zu erweitern versuchen.

Wie für den freien Transfer der Besitzer früherer Versionen von „SlovoEd“ für Mac OS in der Lage, die neue (7.5) ohne zusätzliche Kosten zu nutzen. Das heißt, nur eine Person notwendig, das Update-System laufen, sonst wird das Programm ihn zu Download anbieten und die neue Version installieren. Entfernen Sie die alte ist nicht erforderlich.

„Wörterbuch“ wird auf verschiedenen Plattformen vorgestellt, darunter Windows, Mac, iOS (iPhone / Touch / iPad). Haben Sie Pläne in irgendeiner Integration? Werden kundenspezifische Karten und Lesezeichen-Synchronisierung (wie auch Apple mit iBooks)?

In der Tat haben wir bereits Ideen für die Integration dieser Funktionalität. Es ist möglich, dass er in zukünftigen Versionen erscheinen wird.

Können Sie uns etwas über die Pläne für die Entwicklung von Mac-Richtung sagen?

Sobald wir in erster Linie über die „SlovoEd“ für Mac OS sprechen - nicht über die neue Version kann sagen, 8.0, haben die Entwicklung, von denen wir bereits begonnen. Klar Veröffentlichungstermin noch nicht nennen, aber wir werden versuchen, zu berücksichtigen fast alles begründete Kritik an der Version 7.5 zu übernehmen. Insbesondere in Bezug auf die Programmoberfläche.

Auf der einen Seite und der Inhalt wird gelassen - das ist eines unserer wichtigsten Vorteile, die wir nicht verlieren wollen. Natürlich wird es auf Kosten der Premium-Inhalte erweitert, und nur werden. Bald werden wir eine Reihe von elektronischen Produkten (vor allem für Mac OS) unter der Marke „XXI Century Dictionaries“, erstellt in Zusammenarbeit mit dem AST-Press hinzuzufügen. Dies ist das einzige Beispiel in den letzten Jahren gemeinsame Anstrengungen auf den Aufbau eines Entwicklungsprozesses in Russland Vokabular Inhalt und im elektronischen Segment anzuzeigen.

Nicht weit entfernt, und das Erscheinungsbild des Mac Marke Wörterbücher. Zum Beispiel, oder Berlitz Langenscheid. Dadurch werden die Produkte trennen, die zum Verkauf stehen wird, zusammen mit dem gleichen „SlovoEd“ für Mac OS.

***

Liebe Leser, wenn Sie Fragen zu der „Paragon“ haben, sind wir bereit, ihnen zu geben.