Wie Ihr Englisch verbessern während der Reise

Gemeinsame Situation: Sie lernen Englisch für eine lange Zeit und großen Build Dialog mit dem Lehrer, sondern auch im Ausland aus irgendeinem Grunde kann man kein Wort sagen. Selbst einfache Situationen versetzen Sie in einer Sackgasse: Sie nicht in der Lage sind zu einem Geschäft zu sprechen oder zu fragen, wie das Museum zu erhalten.

Ich werde Ihnen sagen, warum dies geschieht und wie es zu kämpfen.

Was tun, bevor Sie ins Ausland reisen

Nehmen wir an, im Sommer Sie gehen nach Amerika. Bevor Sie Ihre Koffer packen, drei Dinge tun: die kulturellen Besonderheiten des Landes lernen, Betrachten wir eine Situation, in der Sie mit dem lokalen kommunizieren müssen, und, natürlich, Zug Sprachkenntnisse.

1. Überwindung der Sprachbarriere

So starten Sie mit Ausländern in Verbindung steht, ist es ausreichend, nur ein paar Worte zu wissen: Sie können eine Hand winken und sagen hallo. Aber dafür sollte man mit anderen Kulturen bequem sein. Wenn Sie dort stehen und darüber nachdenken, wie man schnell verlassen - Sie die Sprachbarriere.

Kommunikation ist verbal und nonverbal. Verbal - ist die Verwendung von Wörtern. Und wenn man die Hand eines Mannes schütteln, auf der Sitzung lächelnd - ist eine nonverbale Version. Die Sprachbarriere ist die Komplexität sowohl in verbaler und nonverbaler Kommunikation mit anderen Kulturen.

Liegt diese Grenze, egal wie oft Sie ins Ausland gehen. Fortschritte in Englisch zu lernen sein wird langsam oder gar nicht. Sie können schnell enttäuscht: was ich eine Fremdsprache unterrichten, einfach nicht verwenden kann?

Die Sprachbarriere kann selbst gebrochen werden oder während der Lehrerausbildung. Besser natürlich, wenden sich an die Profis - sie sparen Zeit und Energie helfen.

Idealerweise sollte im ersten Monat der Ausbildung im Sprachzentrum oder Sprachschulunterricht mit einem Muttersprachler starten. Erstens, lassen Sie es sehr kurze Lektionen sein. Sie müssen körperlich gewöhnen, und aufhören, Angst vor: «! Hallo» im Gegensatz zu sitzen, winken, lächeln und sagen.

Praktiken können nicht verschoben werden: Je mehr theoretische Wissen akkumulieren, desto schwieriger ist es zu starten, ist im Gespräch.

Wenn Sie nicht ein Kumpel ist offline oder nicht den Mut haben, das Gespräch mit einem Ausländer persönlich finden, können Sie spezielle Online-Ressourcen nutzen.

Finden Sie einen Service, wo können Sie kostenlos kommunizieren mit Muttersprachler - auf Skype oder mit speziellen mobilen Anwendungen. Wählen Sie diejenigen, bei denen ein Video gibt es - auf Sie den Gesprächspartner zu gewöhnen müssen, gesprochene Sprache, Akzent und Intonation zu hören.

Hier sind einige Ressourcen, wo man in der Kommunikation mit Fremden üben kann:

• HelloTalk;
• Interpals;
• Speaking24;
• Speaky.

Beachten Sie die beiden Bedingungen, wenn Gesprächspartner suchen:

1. British, American, Australian - Er muss ein Muttersprachler sein. Vertreter anderer Länder nicht in der Lage sein, etwas zu geben, die Medien gibt.
2. Es ist wichtig, in welchem ​​Land Sie reisen. Wollen Sie Fähigkeiten auf der ganzen Welt entwickeln - kommunizieren mit den Amerikanern, weil es die amerikanische Version der englischen Sprache ist ein international worden ist. Wenn Sie zum Beispiel gehen, in Australien, Neuseeland oder Irland - kommuniziert mit Vertretern dieser Länder. Sie haben ihre eigenen umgangs Lexikon und eigentümlichen Aussprache.

2. Legen Sie die Aufgabe auf jeder Reise

Aus Fehlern lernen. Analysieren Sie Ihre Schwächen, betrachten die Schwierigkeiten letzte Mal begegnet: konnte nicht einig ein Auto zu mieten, Um Geld von einer Bank zurücktreten oder eine Fahrkarte kaufen?

Entwickeln Sie einige Standardsituationen, finden Wörter und Sätze zu ihnen und überlegen, wie einen Dialog aufzubauen. Zum Beispiel müssen Sie in den Laden gehen, um Souvenirs zu kaufen, oder für Lebensmittel auf den Markt gehen. Machen Sie ein Zeichen und schreiben einzelne Worte, Phrasen und in einigen Fällen können sie darin verwendet werden.

Wiederholen aufgezeichnet mehrmals - je mehr, desto besser. Und die Krippe verwenden, die sich in den entsprechenden Situationen finden.

3. Lernen Sie kulturelle Merkmale des Landes

Die Fähigkeit zu bauen Dialog - einschließlich nicht-verbal - es ist wichtig, nicht weniger als Können. Sie müssen verstehen, wie in typischen Situationen arbeiten: wenn in den Laden zu Laden zu gehen, fragen Sie den Administrator, die Klimaanlage im Zimmer zu beheben, oder kaufen Tickets für die Tour. Sie können das Richtige tun, wenn vor der Reise der kulturellen Besonderheiten des Landes zu erleben.

Am Beispiel von Amerika, ich werde Ihnen sagen, wie in verschiedenen Situationen verhalten.

Greet Fremde

Stellen Sie sich vor Sie gehen die Straße hinunter und nur Blickkontakt mit einem Fremden zu machen - die Amerikaner in diesem Fall ist es üblich, zu begrüßen. Normalerweise wird eine Person sagt:

- Hey, wie geht es dir?

Als Antwort lächeln und sagen sollte:

- Hey!

oder:

- Hallo!

Erfahren Sie, wie Small Talk machen

Amerikaner werden verwendet, Small Talk zu machen - kleine Gespräche. Sie werden fragen, wie geht es Ihnen, was Sie über das Wetter denken, über den Abend. Dies ist eine einfache und mühelose Konversation ohne frank zu zwingen.

- Wie wird das Wetter? (Wie Wetter Sie?)
- Schöner Tag, ist es nicht? (Ein schöner Tag, nicht wahr?)

Wenden Sie sich an die andere Partei im Namen von

Alle Dienstleistungssektor Mitarbeiter werden Sie mit Namen in Verbindung. Es ist eine bekannte Technik, legen Sie die Person zu sich selbst, seien Sie so keine Angst, dasselbe zu beantworten: die Berater in den Laden und das Personal an der Rezeption haben immer Abzeichen.

danken

Wenn der Dialog abgeschlossen und wird erreichen, was Sie wollen, achten Sie darauf, lächeln und danken. Amerikaner schätzen. Auch essen die Antwortstruktur, „bitte“, „es nicht erwähnen.“

- Vielen Dank! (Vielen Dank!)
- Nichts zu danken. (Bitte).

lassen einen Tipp

In Russland ist es beim Kunden Ermessen getan, in Amerika erforderlich Tipping. Mehr als 10% der Höhe des Schecks Post kann weniger - es ist unmöglich. Die Kellner niedrigen Löhne, sie praktisch live auf der Spitze und das nächste Mal, wenn Sie selbst dienen können es ablehnen.

---

Wenn Sie die allgemein anerkannten Verhaltensregeln folgen und eine lebendige Sprache gesprochen, können Sie gehen und für „ihre“. Zum Beispiel wußte, dass mein Freund nur ein paar Worte, aber wenn man an das US-Geschäft zu kommen, lächelte und sagte:

- Hey, Jungs! (Hallo Leute!)

Und er fragte: „Oh, was ein interessanter Akzent! Von dem, was Sie angeben? "

Wie Sie Ihren Wortschatz im Ausland erweitern

Nachdem alle Vorbereitungen abgeschlossen haben und sitzen auf der Ebene der Praxis zu beginnen. Bereits am Flughafen können Sie eine neue Erfahrung und Wissen bekommen.

1. Lassen Sie sich bei der Anwesenheit von Ausländern genutzt

Ja, zuerst wird es unangenehm sein. Aber Sie müssen physisch auf die Anwesenheit von Ausländern zu gewöhnen. Zum Beispiel steht nur mit ihnen in der Warteschlange am Flughafen bei der Passkontrolle.

Dann nehmen Sie eine Regel, an Orte zu gehen, wo es viele Muttersprachler von Geschäften, Cafés, Restaurants, Museen. in der Mitte der anderen Kulturen im Laufe der Zeit, werden Sie nicht mehr unwohl fühlen.

2. Beobachten und wiederholen

Sehen Sie, wie andere verhalten. In Amerika zum Beispiel hat sie die Besucher zu begrüßen, die in den Laden kommt, und ihn fragen, wie die Dinge liefen. Dies sind die Regeln der Etikette, und man einfach lächeln und höflich sagen, hallo. Wenn Sie gehen nach unten und senkte die Augen, nicht ein Wort zu sagen, kann es es unhöflich finden. Daher nicht viel Aufhebens und das Verhalten der Umgebung beobachten.

3. Sehen und hören

Achten Sie auf das vertraut das Wort überall auf die Preisschilder, Schilder, Wegweiser, Informationsstände. Versuchen Sie, diese Token in dem Fluss der Rede zu fangen. So lernen Sie zu hören, wie sie im Gespräch klingen - und eine Fremdsprache nicht mehr unverständlich Kauderwelsch erscheinen. Wiederholen Sie die Wörter und kopieren Sie die Aussprache der Muttersprachler.

Der nächste Schritt - versucht zwischen Phrasen und Sätzen zu unterscheiden. Hören Sie auf Ankündigungen in Flughäfen, U-Bahnen, Bahnhof - sie oft die gleiche Struktur wiederholen. Hört, wie in einer Warteschlange an der Rezeption oder im Supermarkt, Hinweis Art kommunizierten, Sätze und Worte zu kommunizieren. Versuchen Sie, sie mit der gleichen Intonation zu spielen, wenn man in einem Geschäft oder Fahrkartenschalter drehen erreichen.

4. Ergreifen Sie die Initiative zur Kommunikation

Kommen Sie zur Rezeption und sagen fragen Sie das Handtuch, Fön, eine Flasche Wasser, ein Ersatzzimmerschlüssel - alles, Modellsituation.

Wichtig! Haben Sie keine Angst, Fehler zu machen. Von der ersten, der zweiten und sogar dritten Mal, können Sie nicht verstehen. Legen Sie ein Ziel - zu erklären, was Sie wollen, in keiner Weise. Zeigen Geste, ein Bild zeichnen. Wenn Sie Ihr Ziel erreichen, wird es leichter sein, zu verstehen, wo Sie einen Fehler gemacht hat und wie sagt man es richtig.

Wenn etwas schief gelaufen ist, können Sie ein Programm-Übersetzer verwenden. Aber nicht missbrauchen die automatischen Assistenten - in ihrer Arbeit viele Ungenauigkeiten.

---

Schließlich stelle ich fest: Wissen zu festigen und neue zu bekommen, reicht nur einmal oder zweimal im Jahr ins Ausland reisen. Viel Glück!