5 Tipps für diejenigen, die Englisch auf den TV-Shows und Filme lernen wollen
Forming / / December 19, 2019
Way Englisch auf der TV-Serie und Film vereint mehrere unschätzbare Vorteile zu lernen. Zunächst einmal erhalten Sie die Menschen nicht mit den literarischen und der realen gesprochenen Sprache kennen. Darüber hinaus fügt es Video audiovisuellen Kontext: Kombinationen von Intonationen, Gestik, Mimik und andere Details auf dem Bildschirm mehrere Sinne einbeziehen Betrachter seine Aufmerksamkeit nieten, verbessern Auswendiglernen Wörter. Schließlich können Sie einfach Freude aus dem Prozess.
Zugleich müssen wir zugeben, dass auch dieses Verfahren auf Seiten des Schülers erheblichen Aufwand erfordert. Und ohne mir die harte Arbeit zu lernen, die Sprache wird nicht funktionieren.
Ich hoffe, diese einfache, aber nützliche Tipps helfen Ihnen einen angenehmen Lernprozess zu organisieren und konkrete Ergebnisse zu erzielen.
1. Versuchen Sie nicht, die Sprache der TV-Serien und Filme von Grund auf lernen
Ohne Grundkenntnisse der Grammatik und Grundstock von Fremdwörtern ist unwahrscheinlich, mit der Sprache der künstlerischen Arbeiten kennen zu lernen. Sie werden nicht das gewünschte Design zu isolieren Lage, und die einzelnen Worte der Stimme zu hören und sie zu systematisieren, nicht zu wissen, was diese Elemente miteinander interagieren Regeln.
Beginnen Sie mit einem strukturierten Lernmaterial: Unterricht mit einem Lehrer, Lehrbüchern, Kursen.
Sie methodisch, Schritt für Schritt zu erklären, wie Sprache funktioniert, und über seine Funktionen eine Vorstellung bilden. Lernen Sie ein paar Bücher oder Kurse, lernte sicher mit ihnen die Regeln und Vokabelübungen und dann weiterhin die am meisten verwendeten und nützliche Wörter zu lehren. merken separat gemeinsamen Idiome, Verben mit Präpositionen und andere Designs.
Nehmen Sie einfach die Grundkenntnisse der Sprache, lernen sie durch die TV-Shows und Filme.
2. Wählen Sie das Video, das Sie die aktuelle Sprachniveau interessiert sind, und treffen
Ansatz für die Auswahl von Fernsehsendungen und Filmen in Folge: mit den Arbeiten mit einem einfachen Satz von Worten beginnen und nach und nach der Schwierigkeit erhöhen. Wenn Sie nicht die Bedeutung des meisten der Replik fangen, dann ist das Video noch nicht für Sie. Suchen Sie nach etwas einfacher, und kehrt dann zu dem Komplex. Zunächst einmal sind gute Kinderfilme und Animationen. Wenn der Wunsch besteht, Ihren Lieblingsfilm zu überdenken, tun Sie es dann auf Englisch. Wenn Sie bereits die Geschichte kennen, werden Fremdsprachenversion nehmen viel einfacher.
Sehen Sie sich auch die Aussprache und das kulturelle Umfeld in dem Film reflektiert. Wenn Sie eine US-Englisch sind Targeting finden Sie Bilder aus den USA, bevorzugen die Briten - wählen Sie etwas, Schuss in England. Wenn Sie in einer Ausführungsform sicher fühlen, die Sprache, die Lücken in der Kenntnis des anderen zu füllen.
und Filme, die Sie wirklich, wie aber auch das Lernen für TV-Serien. Dieser Ansatz wird die Motivation und das Engagement im Bildungsprozess erhöhen und einen positiven Einfluss auf die Ergebnisse haben.
3. Verwenden Untertitel richtig
Beginnen Sie mit Doppel Untertiteln. Wenn Sie nicht wissen, für ein Video kann in verschiedenen Sprachen synchronisiert Display zwei Textflüsse werden. Also von Englisch und ihre Muttersprache, werden Sie immer in der Lage sein, die literarische Übersetzung zu vergleichen und den Originaltext der Repliken, wenn Sie Schauspieler Aussprache hören oder unbekannte Wörter nicht aussortieren.
Um Doppel Untertitel zu verwenden, finden Sie einen geeigneten Player. Zum Beispiel, KMPlayerWo diese Option in den Einstellungen enthält. Laden Sie einfach eine Pre-Text-Dateien für beide Sprachen TVsubtitles.net, Opensubtitles.org oder irgendeine andere Ressource. Online-Dienste wie Ororo.tv auch zeigen Dual Untertitel und nichts zu Download erforderlich.
Wie Sie beim Erlernen der Sprache Fortschritte, versuchen immer häufiger nur englischen Untertitel zu tun.
Übersetzung arbeitet in extremen Fällen, wenn Sie nicht einmal die Bedeutung aus dem Zusammenhang erraten können. Nur auf diese Weise, abgesehen von der Muttersprache, können Sie die meisten durchdrungen Englisch machen.
Nach einem hohen Maße an Trennen Sie alle Untertitel zu erreichen. Siehe sie nur, wenn es unbedingt notwendig ist. Diese Taktik wird dazu beitragen, verbessern Hörverständnis.
4. Seien Sie nicht faul zurück zu gehen und sich mit schwierigen Momenten
Rewind zurück und revidieren Szenen, die das erste Mal nicht verstehen kann. Pereslushivayte es die Feinheiten der Aussprache zu erreichen. Wenn es verdirbt das Vergnügen des Betrachtens, notieren Sie sich die Zeit für Aufmerksamkeit Punkte und zu ihnen zurück, wenn das Video endet. Oder diese Funktion videozakladok verwenden. Sie können auch die zu schnelle Rede verlangsamen, leicht die Wiedergabegeschwindigkeit einzustellen. Alle diese Optionen können in der oben erwähnten Spieler KMPlayer Menü.
5. Die Bilanz und regelmäßig wiederholen, neue Wörter und Phrasen
lernen Gezielt unbekannte Wörter, anstatt nur passiv durch ein Video übergeben mit Untertiteln oder ohne sie. Ansonsten Nachschub wird Vokabular extrem niedrig bleiben, auch wenn Sie auf den Filmstreifen in den Tag aussehen wird. Formulieren Sie neue Wörter und Strukturen in Filmen zu hören, sie lehren, und regelmäßig wiederholen. modern Dienstleistungen für Vokabular dies wird Ihnen helfen.
Wenn Sie möchten, auf das Schreiben von Worten minimieren Unterbrechung oder die Untertitel zu lesen, während teach ungewohnten Wortschatz eines bestimmten Videos im Voraus zu beobachten. Sie können schnell neue Wörter aus dem Untertitel extrahieren mit dem Service WordsFromText.
Wenn Sie Fragen über den Inhalt des Artikels haben, lassen Sie sie in den Kommentaren. Oder teilt mit uns Tipps aus eigener Erfahrung.
siehe auch☝🙂📖
- 10 Podcasts für Englisch Lernen
- 200 Wörter, müssen Sie die englische Sprache erlernen wissen
- 60 Zitate in englischer Sprache für die Entwicklung von Belesenheit und Wortschatz
- 15-Serie, die Englisch lernen helfen
- 15 Filme, die Englisch lernen helfen