Reader Tipp: Fünf Möglichkeiten, Bewährtes, Französisch zu lernen
Forming Web Services / / December 19, 2019
Dieses Material, das wir durch unsere regelmäßigen Leser Sanzhar Surshanov (sein twitter @SanzharS) geschickt, der eine sehr interessante Möglichkeit, eine neue Sprache für Sie lernen geteilt.
Seit Anfang dieses Jahres begann ich die Französisch Sprache zu studieren. Ich mache es mit Hilfe der englischen Sprache, da ich sicher sprechen Englisch gestartet, können Sie sagen, dass ich den Schlüssel für zahlreiche Internet-Ressourcen gefunden haben.
Im Folgenden möchte ich Liste und beschreiben, wie ich lehre Französisch:
Die Website basiert Schöpfer von CAPTCHA und reCAPTCHA, Studenten an der Carnegie Mellon University. By the way, helfen jedes Mal der Einführung recaptcha, Sie Tausende von alten Büchern zu digitalisieren. Die Grundidee ist, dass die Menschen zur gleichen Zeit Unterrichtssprache, online in verschiedene Sprachen übersetzt.
Alle Inhalte sind in verschiedene Kategorien eingeteilt.
In jeder Kategorie gibt es Übungen.
Nachdem Sie mit dem Training fertig sind, werden Sie aus dem Internet das echte Zeug zu übertragen gegeben. Erstens, einfache Sätze, wie wir lernen, immer komplexer. Übersetzen Angebote stärken Sie Ihr Wissen und Ihre Hilfe Web-Seiten zu übersetzen. Sie können auch bei anderen Benutzern Übersetzungen suchen.
Übungen umfassen die Übersetzung von Texten, Sprechen, Hören. Als solche gibt es keinen Schwerpunkt auf Grammatik.
Außerdem kann Französisch studiert werden - Spanisch, Deutsch, Englisch, Italienisch und Portugiesisch.
Es gibt Anwendungen für iPhoneIm Mai dieses Jahres und verspricht für Android.
By the way, vor kurzem habe ich gelesen, dass das Studium der spanischen mit Duolingo im Vergleich mit Hochschulen und Programm viel effektiver Rosetta Stone. Können Sie es tun - hier. Vielleicht kann es nur über die spanischen nicht gesagt werden.
Duolingo die Nachrichten können im Büro folgen. Twitter - @duolingo.
Sie können auch Aufführungen Schöpfer Duolingo bei TED sehen:
Michelle Thomas selbst kennt mehr als 10 Sprachen und ist bekannt für die Hollywood-Stars gelehrt hat.
Im Internet können Sie Audio-Lektionen Michel kaufen oder finden, mit Ausnahme des Französisch noch andere Sprachen.
Audio-Lektionen sind wie folgt aus: zu ihm kommen zwei Schüler, die Französisch nicht kennen. So können Sie den dritten Schüler bekommen. Michel trägt ein Gespräch mit den Studenten, und so die Sprache, die sie lernen. Er erklärt den Unterschied zwischen Englisch und Französisch, zunächst über neue Worte sagt, und dann aus dem Englischen ins Französisch übersetzen gefragt.
Der Hauptunterschied zwischen der Regel und der Methode von Michel - Versuchen Sie nicht, die Wörter, Phrasen, etc. zu merken
Ich weiß nicht, wie es zu erklären, aber nach der ersten Stunde, auf einer intuitiven Ebene, Sie selbst beginnen zu erraten, wie es in der Zielsprache sein wird.
Ich mag persönlich wirklich diese Methode.
3. Memrise
Um das Vokabular I Verwendung memrise Website aufzufüllen.
Auf der Website können Sie viele verschiedene Kurse finden, können Sie auch lernen Morse-Code. Ich lerne - Hacking Französisch.
neue Wörter zu lernen, Sie „Blumen wachsen.“ Das Einpflanzen Saatgut, Bewässerung, usw.
Das Hauptmerkmal ist, dass Sie Meme und verbringen zusammen mit der englischen Sprache für unbekannte Wörter erstellen. Memes selbst ich nicht erstellen, verwenden Sie die Kreationen anderer Nutzer.
Wachsen Blumen wie folgt aus: am Anfang die Bedeutung der Wörter auswendig zu lernen, dann mehrmals wiederholen. wählen Sie die richtige Antwort aus einer Liste Klicken Sie auf die richtige Antwort, schreiben die Übersetzung selbst, zu einem Eis hören. Dies schließt den ersten Teil.
Nach 4-5 Stunden, per E-Mail eine Benachrichtigung eintrifft, haben Sie reisten zu wiederholen. Wiederholen Sie die oben, wenn die falschen in der Übersetzung, das Wort auf Wiederholung nimmt. Das ist alles passiert.
Dank Twitter, habe gerade vor kurzem einen Link auf eine andere große Ressource.
kühlen Sehr Website für Studenten der Französisch - newsinslowfrench.com/french-for-beg ... Sie haben eine Grammatik für Anfänger und Nachrichten in langsam französisch für mittlere
- Anna Ankona (@ankona) 19, März 2013
Insgesamt 30 wirkt, jeder Akt ist ein Gespräch mit einem Lehrer-Schüler. Zu Beginn des Gesprächs ist meist in Englisch, Französisch ein paar Worte. Weiter mehr. Ich verspreche, dass am Ende alle der Gespräche nur in Französisch.
Nach der Eröffnungsrede, ein weiteres Gespräch schon gibt es einen Schwerpunkt auf Grammatik. Dann Aussprache, Ausdruck und so weiter. Also am Ende können Sie den Test bestehen.
Ich benutze den dritten Tag, und sehr zufrieden.
5. Podcasts
Wenn Sie einen iPod / iPhone / iPad, dann in iTunes, können Sie verschiedene Podcasts für das Erlernen von Sprachen finden. Es gibt sogar einen speziellen Abschnitt für das Französisch. Ich höre - Französisch für beginngers.
Und schließlich... Sie haben mit jedem Tag zu beschäftigen, die Sprache zu lernen, geben Sie sie in eine Gewohnheit. Ich versuche, 20-30 Minuten zu geben. Da alle der oben genannten es für 30 Minuten schwer zu beherrschen ist, kombiniere ich sie. Ich höre Audio-Lektionen auf der Straße, zu Hause oder Duolingo oder memrise oder in jüngster Zeit? Nachrichten in langsam französisch.
Aus meiner eigenen Erfahrung des Lernens Englisch (dank SDU Summer Language School), weiß ich, dass Sie tauchen ein in die Sprache vollständig benötigen. Sehen Sie sich Videos, Filme und Fernsehsendungen mit Untertiteln, dann ohne. Hören Sie Musik mit Texten, Hörbüchern. Bücher für Anfänger, Zeitschriften, Zeitungen, ...
Ich jetzt fast alle ausländischen Serien Zum Beispiel schauen Filme auf Englisch. Schon eine Gewohnheit. Sie müssen nicht pereveduttw für eine bestimmte Serie warten.
Fast ein Monat später schütze ich diplomku, so dass im Moment leider nicht immer möglich ist, systematisch die Sprache zu lernen. Ich glaube, im Sommer wird es möglich sein, dies ernsthaft zu tun.
P. S. Ich wollte Französisch als Kind lernen, wahrscheinlich zu dieser Arbeit von Alexandre Dumas mich dazu veranlasst, Victor Hugo, und das Lesen von russischen Klassiker, habe ich oft über Sätze in dieser schönen Sprache zu kommen. Seit ihrer Kindheit wollte er, aber mich dazu veranlasst, dies jetzt zu starten Post @freetonik.
Wenn Sie Erfahrung haben, Tipps für eine neue Sprache oder Französisch als Ganzen Anteil in den Kommentaren zu lernen. Ich werde mir freuen.