Wenn es angebracht ist, das Wort „lecker“ zu verwenden,
Forming / / December 19, 2019
kurz
Wörterbücher beschränken nicht den Umfang der Verwendung des Wortes. Trotz der Tatsache, dass viele sagen, „köstlich“ nur in Bezug auf Lebensmittel kann das Adjektiv auch in Verbindung mit nicht-essbaren Objekten verwendet werden. Ein Fehler wird es nicht sein: Es hängt alles von Ihrer Art, die Welt wahrzunehmen.
mehr
Wir haben von Psycholinguistin gelernt, was ist los.
Natalia Mignenko
Journalist Psycholinguistin.
Um zu beginnen, wenden wir uns an Linguistik. Bedeutung des Wortes „delicious“ - „süffig, die angenehmen Empfindungen beim Menschen verursacht, partook von Lebensmitteln.“ Zugleich hat sie eine übertragene Bedeutung von „angenehm, angenehm.“ So ist aus der Sicht der Linguistik zu sagen „Delicious“ über ungenießbar Objekt akzeptabel ist. Aber aus der Sicht der Psychologie gibt es viele interessante Nuancen.
Einige Leute mögen die Phrase verursacht kognitive Dissonanz, während andere glauben, dass es recht harmonisch ist. Das liegt daran, je nachdem, wie die Wahrnehmung von Informationen, die Menschen in zwei Kategorien unterteilt werden: sensorische und Intuity.
Das Wort „lecker“ aus dem Lexikon der Empfindung, in der Tat ist sie bereit, mit ihrem kinästhetischen, körperlichen Erfahrung nichts zu vergleichen. Diese Menschen werden verwendet, um alle seine Schlussfolgerungen in der Ebene des „Gefühls“ zu übertragen, „Touch“, „Geschmack“. Deshalb „Vortrag schmackhaft“ die Phrase oder „delicious Text“ wird nicht dazu führen sensorische Ablehnung, weil es in seiner eigenen Sprache klingt.
alles anders mit Intuit. Dies sind Menschen, die oft in den Wolken, losgelöst von der materiellen Welt. Und für sie alle sensorischen Worte in Bezug nicht auf das ursprüngliche Objekt (das heißt, nicht zu essen) - sind abstrakte Begriffe, völliger Unsinn und Unfug. Intuit ist nicht klar, frustrierend und verrückt (oder vielleicht auch nur Ursache Überraschung oder Lachen - es ist alles auf individuelle Charaktereigenschaften abhängt), wenn er über die köstlichen gehört Buch.
Vergleichen Sie den Satz: „Sie haben zu informativen Vortrag hörte“ und „Sie hörten einen Vortrag köstlich.“ Im ersten Fall wird das Adjektiv nicht den Beton lassen, aber informativ, und am wichtigsten, einen neutralen Wert. Und die zweite - ist subjektiv, und wir erkennen, verursacht unterschiedliche Reaktionen bei Menschen.
Beispiele
- „Der leck Kaffee - ein, dass man in einer Art und Weise zu trinken.“ Max Frye: „Die Winde, Engel und Menschen.“
- „Und vodyaschy RAN zu sehen, und die übrigen Palmen gespannt den Mund Reißen in das wilde Lachen, köstlich so früh Erdbeeren zu halten.“ Ray Bradbury, "Sommer-Morgen, Sommer-Nacht."
- „Ich habe immer geglaubt, dass Wahnsinn erschreckend, dunkel und bitter, aber es erwies sich, dass, wenn tatsächlich in sie eingetaucht ist, es weich und schmackhaft ist.“ Kathryn Stockett, "Die Hilfe".
Gut zu schreiben - ist eine nützliche Fähigkeit und entwickeln es nicht so schwierig ist. Der beste Weg - durch "Initiale„Frei und steiler Kurs über kreatives Schreiben Layfhakera Editoren. Sie erhalten eine Theorie, viele Beispiele und Hausaufgaben finden. Recht - es wird einfacher sein, die Testaufgabe zu erfüllen und unseren Autor worden. Abonnieren!