Tipps auf Englisch Konversation Eingeborene sowjetische Schulen
Forming / / December 19, 2019
Russisches Volk im Ausland unfreundlich und unhöflich. Das ist, weil wir russische Sätze nehmen und übersetzen sie ins Englische. Und es funktioniert nicht. Wie wird man von diesen Strukturen zu befreien, und was stattdessen verwenden? Wenn Sie das Video von diesem Post sehen, wissen Sie.
Russisches Volk im Ausland unfreundlich und unhöflich. Das ist, weil wir nicht verwendet zu stören sind: Russische Sätze nehmen und sie ins Englische übersetzen. Und es funktioniert nicht. Weil in Englisch, in diesem Makarom konstruierten Sätze klingen schrecklich! Es ist etwa so lächerlich, wie wenn Sie mit Englisch Wörter in einem Gespräch in Russisch.
Und wenn die Geduld der „Russisch-Englisch Übersetzer Enden (und dies geschieht schnell), beginnen alle in ihre Muttersprache zu bewegen. Es überrascht nicht, Bewohner der ehemaligen UdSSR zu wissen, im Ausland - sehr einfach.
Wie wird man von diesen Strukturen zu befreien, und was stattdessen verwenden?
Wenn Sie das Video von diesem Post sehen, wissen Sie. Es bietet eine hervorragende Beratung und nützliche Ideen, die nützlich für diejenigen, auch sein werden, die sie bei 5+ wissen Englisch glauben, und sicherlich mit einem Ausländer kann ein paar Sätze bei Bedarf austauschen.