„Vergessen Sie alles, was Sie wissen“: 7 Fehler in englischer Sprache, die man in der Schule gelernt hat,
Forming / / December 19, 2019
1. Sie verwenden den Begriff «How do you do?»
Sie haben wahrscheinlich gelernt, das ist, wie sich höflich Englisch begrüßen. Nichts Schreckliches ist hier nicht, es ist nur ein Ausdruck ein bisschen veraltet ist, in Betracht gezogen werden. Wenn Sie bei dem Treffen sagen für seine unter den Engländern, bekommen «Wie geht es Ihnen?», «Wie geht es dir?» Oder «Was ist los?». Und denken Sie daran, dass all diese Ausdrücke - eher eine Form des Grußes, ist die Frage. So müssen nicht reagieren im Detail zu erklären, wie Sie Ihre Großmutter ist.
Elizabeth Kokorin, Methodisten SkyengEin weiterer häufiger Fehler russischsprachiger - die wörtliche Übersetzung der Frage „Wie geht es dir» (Wie ist Ihre Stimmung?). Für Muttersprachler, klingt dieser Satz seltsam und unnatürlich. Aber im Vereinigten Königreich, können Sie die Frage hören «Sind Sie alles in Ordnung?». Es wird oft statt einer Begrüßung verwendet.
2. Sie sagen, sorry Entschuldigung mich statt und umgekehrt
Wenn Sie entschuldigen, ist das richtig. Entschuldigen Sie in der Regel in Fällen eingesetzt werden, wo nur disturb jemandes Frieden gehen. Zum Beispiel, wenn Sie Ihren Weg durch die Menge zu machen, versuchen, ohne die Füße zu geben. Wenn Sie immer noch auf einem Fuß treten, ist es Zeit für sorry. Mit Hilfe des Wortes entschuldigen und äußert Bedauern über das, was bereits geschehen ist.
Elizabeth Kokorin, Methodisten SkyengVerwenden Sie traurig, wenn Sie aufmerksam zuhören und fragen Sie den Gesprächspartner zu wiederholen, was er gerade gesagt hat: «? Sorry, könnten Sie das wiederholen»
3. Sind Sie sicher, dass Sie das Abendessen - es ist das Mittagessen
Nicht ganz. Obwohl die Schule und hat gelernt, dass das Frühstück zuerst, dann Abendessen und Abendessen am Abend, beim Abendessen gesprochen - ist oft das Mittagessen. Es gibt einen Brunch - es Brunch, eine Kreuzung zwischen Frühstück und Mittagessen. Abendessen - die Hauptmahlzeit des Tages kann es in der Mitte des Tages passieren und abends gibt es keine strengen Grenzen liegt. Nun, Abendessen Oxford Dictionary sagt ein Synonym für das Abendessen, wenn der Fall noch am Abend geht.
4. Sie verwenden das Modalverb soll Rache
Da die Schule gelernt, dass er und er allein in der Zukunft mit den Pronomen angespannt verwendet wird, mich und uns. In der Tat, keine Sünde, wenn stattdessen soll man sagen - ist auch in offiziellen Dokumenten erlaubt. Verb wird beharrlich flaunt nur die Briten, wenn sie anbieten wollen etwas ( «Sollen wir spazieren gehen?»), Und russische Studenten, die veraltete Lehrbücher beschäftigt waren. Amerikaner, Vorschläge zu machen, Design mit «Lassen Sie uns gehen für einen Spaziergang», «würden Sie für einen Spaziergang gehen?» Oder «Haben Sie einen Spaziergang gehen?» - irgendwie, aber ohne wird.
Elizabeth Kokorin, Methodisten SkyengIn modernen englischen oft wird in juristischen Dokumenten. Aber auch hier wird es allmählich den Willen zu ersetzen, weil oft Anwälte Fehler bei der Verwendung von machen soll.
5. Von allen Zeiten erinnern Sie sich nur Present Simple Verben
Eine Erwähnung Futur II kann dazu führen, die kriecht auch diejenigen, die vor vielen Jahren die Schule absolviert. Als Ergebnis bevorzugen einige Leute über alle Konventionen der Sprache und Konstrukt Sätze in Englisch, für die Logik, wie es zu tun auf Russisch zu vergessen. Es stellt sich heraus interessant, aber es ist falsch.
6. Glauben Sie, dass eine gute und gut - die gleiche
Es hängt alles davon ab, worum es ging. Wenn zu diesem Thema, dann auf jeden Fall gut, wenn die Action - gut. Aber dann bereit die Briten eine Überraschung: in einigen Fällen die gut mit Verben verwendet werden. Es gibt nur fünf, so dass es leicht zu merken ist: das Gefühl, Geruch, Aussehen, scheint und Ton - es ist alles gut.
Elizabeth Kokorin, Methodisten SkyengWenn Sie jemanden zu sagen haben: «! Seien Sie gut» - man sie fragt, richtig zu verhalten, zu gehorchen. Aber der Satz: «gut sein!» - die Person, die Sie wollen gesund sein, gesund sein.
7. Sie sprechen mit einem wilden Akzent
Schließlich ist das größte Problem, von der Schule natürlich auf Englisch geerbt. Auch wenn Sie ziemlich äußern ihre Gedanken schriftlich sind, besteht die Gefahr, dass die Live-Kommunikation Medien Sprache, die Sie nicht wirklich verstehen. Alle Fehler charakteristischen Akzent - einwandfreie Aussprache in unseren Schulen wird selten gestellt.
Sich selbst bekommen von einem Akzent schwer loszuwerden. Hier muss der Lehrer helfen, in einer idealen - einen Muttersprachler. Klassen mit ihm zugleich helfen, die Angst vor dem Sprechen in Englisch zu überwinden. In Skyeng Online-Schule können Sie wählen, mit wem zu engagieren - mit einem Träger oder einem russischsprachigen Lehrer.
Was ist, wenn Sie in Englisch sprechen wollen richtig
Auch wenn Sie einige dieser Fehler übernehmen - es ist nicht beängstigend. Master Englisch kann in jedem Alter und mit jeder Ebene des Wissens sein, wenn Sie mit dem richtigen Trainingsprogramm auf den Fall qualifizierten Lehrer verbinden. Und nicht sagen, dass Sie keine Zeit dafür verfügen. Die Online-Schule Skyeng Sie tun können, wenn Sie bequem sind: auch morgens, auch nachts, auch an den Wochenenden.
Für die Klassen nur den Zugang zum Internet, so können Sie zu Hause und im Büro lernen. Highlight 50 Minuten sind - und nach vorn. Die erste Probestunde, wo Sie Plattform testen und ihr Sprachniveau bestimmen - frei.
Was wird auf der Strecke sein
- Methodist bieten einen geeigneten Lehrer Ihre Interessen und sogar Temperament zu entsprechen. Sie können die russischsprachige Lehrer oder einen Muttersprachler wählen.
- Sie werden Studienplan abholen basierend auf Ihre Ziele. Wenn Sie für die Prüfungen vorbereiten müssen oder die Sprache für den Job nach oben ziehen, wird der Lehrer berücksichtigt diese und einen entsprechenden Kurs vor.
- Sie werden das persönliche Konto in dem System verbinden, wo es alles sein: Übung, Video und Chat mit dem Lehrer, Tests, Regeln, Filme, Audio- und Videoclips.
- Sie laden eine Anwendung, die mit Ihrem persönlichen Konto vollständig synchronisiert ist. Die Anwendung kann ihre Hausaufgaben zu einem geeigneten Zeitpunkt tun und halten Sie ein persönliches Wörterbuch.
- Sie werden Sie über die vielen freien Bildungs- und Spieldienstleistungen erzählen. Sie können in Webinaren und Sprechen Club, automatisch übertragen Sie Ihre Lieblingssongs auf „Yandex teilnehmen. Music“, melden Sie sich für einen Spaß Newsletter an und wird nützlich Buchstaben einmal pro Woche dienstags erhalten.
nach der Promotion-Code Lifehacker-2 Alle neuen Schüler erhalten Skyeng 2 Lektionen als Geschenk.
Melden Sie sich für eine kostenlose Lektion up